1 00:00:41,266 --> 00:00:43,393 - Você está atrasado, você pensa não tenho nada melhor 2 00:00:43,727 --> 00:00:45,270 fazer do que ficar sentado e esperar a noite toda? 3 00:00:45,604 --> 00:00:46,896 Ei, desculpe, Cobra, 4 00:00:46,897 --> 00:00:48,189 Eu só quero ter certeza Eu não fui seguido. 5 00:00:48,190 --> 00:00:50,192 Cale a boca, deixe-me ver as coisas. 6 00:00:50,525 --> 00:00:52,819 - Certo, vejo onde você está vindo. 7 00:00:54,488 --> 00:00:55,755 Confira isso. 8 00:01:03,955 --> 00:01:06,875 - Nota máxima, eu posso faça uma matança nisso. 9 00:01:07,209 --> 00:01:08,669 Quanto mais você pode me conseguir? 10 00:01:09,002 --> 00:01:10,337 Tanto quanto você quiser, querido. 11 00:01:10,671 --> 00:01:13,465 Eu tenho uma nova fonte, ilimitada. 12 00:01:14,591 --> 00:01:15,966 Não me chame de querido, 13 00:01:15,967 --> 00:01:17,886 Eu te contei sobre isso antes, eu odeio isso. 14 00:01:18,220 --> 00:01:19,721 Entendi, não há problema. 15 00:01:20,055 --> 00:01:22,265 Eu lembro de você contar eu isso antes. 16 00:01:28,146 --> 00:01:29,606 O que diabos é isso? 17 00:01:31,692 --> 00:01:32,900 Você tem certeza que não foram seguidos? 18 00:01:32,901 --> 00:01:34,236 Tenho certeza. 19 00:01:34,569 --> 00:01:36,254 Eu cuidarei disso. 20 00:01:37,114 --> 00:01:38,490 Tudo bem, o que você quer? 21 00:01:47,999 --> 00:01:50,377 Estou procurando uma festa. 22 00:01:50,711 --> 00:01:51,919 - Sim, bem, há não há festa aqui 23 00:01:51,920 --> 00:01:53,604 então por que você simplesmente não vence. 24 00:01:54,631 --> 00:01:58,510 - Bem, isso é muito ruim, talvez pudéssemos começar o nosso próprio. 25 00:02:00,429 --> 00:02:01,929 - Ei, faça ela fechar tire essa coisa, sim? 26 00:02:01,930 --> 00:02:03,849 Você quer acordar o bairro inteiro? 27 00:02:20,907 --> 00:02:22,241 Ei, querido, você se importaria 28 00:02:22,242 --> 00:02:23,784 terminando seu aeróbica em outro lugar? 29 00:02:23,785 --> 00:02:25,704 Estamos tentando conduzir um pequeno negócio aqui. 30 00:02:27,372 --> 00:02:29,916 Que tipo de negócio, garotão? 31 00:02:30,250 --> 00:02:32,252 - Nenhum do seu negócio. 32 00:02:32,586 --> 00:02:34,087 Então por que você simplesmente não segue em frente? 33 00:02:35,922 --> 00:02:37,674 Eu disse que estava procurando uma festa. 34 00:02:39,050 --> 00:02:40,719 - Sim, bem, parece você começou cedo. 35 00:02:41,052 --> 00:02:42,679 Por que você simplesmente não volte para o seu carro 36 00:02:43,013 --> 00:02:45,474 e leve aquele portátil discoteca com você. 37 00:02:45,807 --> 00:02:48,769 Ouça, eu tenho dinheiro comigo. 38 00:02:50,145 --> 00:02:52,647 Então, se você apenas me disser onde posso encontrar a festa, 39 00:02:52,981 --> 00:02:54,332 Eu vou embora. 40 00:02:55,942 --> 00:02:57,319 Ela tem dinheiro. 41 00:02:57,652 --> 00:02:59,153 Que diabos? 42 00:02:59,154 --> 00:03:01,782 - Cale a boca, que tipo dinheiro do qual você está falando? 43 00:03:04,242 --> 00:03:06,870 - Eu não estou falando sobre mudança para o parquímetro. 44 00:03:10,999 --> 00:03:12,166 Sim, há uma festa aqui, 45 00:03:12,167 --> 00:03:14,669 nós meio que esquecemos para comprar as serpentinas. 46 00:03:15,003 --> 00:03:18,298 - Dane-se as serpentinas, mostre-me o que você tem. 47 00:03:23,220 --> 00:03:26,264 - Ah, eu conhecia você poderia me ajudar. 48 00:03:26,598 --> 00:03:28,683 - Sim, eu talvez deixar você festejar comigo. 49 00:03:30,018 --> 00:03:32,771 Só há uma coisinha. 50 00:03:33,104 --> 00:03:34,539 O que é isso, doçura? 51 00:03:37,192 --> 00:03:39,694 - Você está preso, pegue suas mãos para cima agora! 52 00:03:42,280 --> 00:03:44,032 Você deve estar brincando. 53 00:03:53,416 --> 00:03:58,255 ♪ Hã 54 00:04:00,173 --> 00:04:03,385 ♪ Tenho uma pistola no bolso 55 00:04:03,718 --> 00:04:06,346 ♪ E querido, você pode engatilhar 56 00:04:06,680 --> 00:04:08,265 ♪ Coloque o dedo no gatilho 57 00:04:08,598 --> 00:04:10,140 ♪ Sinta-se cada vez maior 58 00:04:10,141 --> 00:04:11,600 ♪ Aproxime-se um pouco mais 59 00:04:11,601 --> 00:04:12,810 ♪ Deixe-me enfiar no seu coldre 60 00:04:12,811 --> 00:04:15,856 ♪ Vamos fazer isso 61 00:04:16,189 --> 00:04:18,733 ♪ Atire minha bala 62 00:04:19,067 --> 00:04:21,862 ♪ Tenho uma pistola no bolso 63 00:04:22,195 --> 00:04:24,865 ♪ E querido, você pode engatilhar 64 00:04:25,198 --> 00:04:27,033 ♪ Tem 12 polegadas de comprimento 65 00:04:27,367 --> 00:04:28,743 ♪ E você pode fazer uma prancha 66 00:04:29,077 --> 00:04:31,162 ♪ Me surpreenda, apenas dê um puxão 67 00:04:31,496 --> 00:04:34,291 ♪ Vamos fazer isso 68 00:04:34,624 --> 00:04:37,711 ♪ Atire minha bala 69 00:04:38,044 --> 00:04:40,797 ♪ Quando você rola em minha Levi's 70 00:04:41,131 --> 00:04:45,886 ♪ Você pode sentir meu Colt, sim, 45 71 00:04:50,390 --> 00:04:53,643 ♪ Tenho uma pistola no bolso. 72 00:04:53,977 --> 00:04:56,479 ♪ E querido, você pode engatilhar 73 00:04:56,813 --> 00:04:58,273 ♪ É direto de disfarçado 74 00:04:58,607 --> 00:05:00,149 ♪ Mas não mostre mãe 75 00:05:00,150 --> 00:05:01,525 ♪ Procurando um jeito sexy 76 00:05:01,526 --> 00:05:02,693 ♪ Para explodir minha munição 77 00:05:02,694 --> 00:05:05,697 ♪ Vamos fazer isso 78 00:05:06,031 --> 00:05:08,742 ♪ Morda minha bala 79 00:05:09,075 --> 00:05:11,953 ♪ Bem, é melhor você comece a se despir 80 00:05:12,287 --> 00:05:16,958 ♪ Ou você vai conseguir no caminho do amor 81 00:05:32,349 --> 00:05:33,991 Depressa! 82 00:05:38,438 --> 00:05:39,814 Bom dia, alunos. 83 00:05:41,316 --> 00:05:44,277 - Bom Bom dia, senhorita Devonshire. 84 00:05:44,611 --> 00:05:48,198 - Vejo que estamos todos aqui claro e cedo hoje. 85 00:05:48,531 --> 00:05:50,867 Deixe-me apenas pegar nossa chamada e, 86 00:05:52,243 --> 00:05:53,662 sim, Holly. 87 00:05:54,996 --> 00:05:56,580 - eu gostaria de dizer que a apreensão de drogas, 88 00:05:56,581 --> 00:05:58,500 que eu assumi sozinho ontem à noite, 89 00:05:58,833 --> 00:06:00,460 saiu sem nenhuma falha. 90 00:06:02,128 --> 00:06:04,214 - Mas nunca estudamos sua configuração e operação. 91 00:06:04,547 --> 00:06:07,300 Nós nem sabemos quem seu principal fornecedor é. 92 00:06:07,634 --> 00:06:09,886 - Bem, já que meu pai é o chefe da polícia, 93 00:06:10,220 --> 00:06:12,097 ele me deu tudo a informação interna 94 00:06:12,430 --> 00:06:13,765 que ele havia descoberto. 95 00:06:14,099 --> 00:06:16,351 Ele pensou que talvez se eu tinha o caso só para mim 96 00:06:16,685 --> 00:06:19,187 Eu poderia pegar alguns crédito extra na aula. 97 00:06:19,521 --> 00:06:21,773 - Eu te avisei sobre isso antes, Holly. 98 00:06:22,107 --> 00:06:23,440 E se algo tivesse dado errado 99 00:06:23,441 --> 00:06:25,860 e sua vida seria esteve em perigo? 100 00:06:26,194 --> 00:06:29,614 - Papai tinha todos os arredores bloco tripulado por viaturas de patrulha, 101 00:06:29,948 --> 00:06:31,324 se eu tivesse soltado um pequeno grito 102 00:06:31,658 --> 00:06:33,200 toda a área seria tenho rastejado 103 00:06:33,201 --> 00:06:34,744 com preto e brancos em segundos. 104 00:06:36,037 --> 00:06:38,081 - Parece um operação cara 105 00:06:38,415 --> 00:06:39,958 para pegar um traficante de drogas. 106 00:06:41,292 --> 00:06:42,877 - Você sabe, isso é o que papai disse, 107 00:06:43,211 --> 00:06:44,879 mas depois que eu falei acabou com ele, 108 00:06:45,213 --> 00:06:46,422 ele não pareceu se importar. 109 00:06:46,423 --> 00:06:49,718 - Hum, vou lembrar que da próxima vez 110 00:06:50,051 --> 00:06:52,053 Eu preciso perguntar a ele para quaisquer despesas. 111 00:06:53,096 --> 00:06:54,346 Ah, e eu tenho uma cópia completa 112 00:06:54,347 --> 00:06:56,808 do relatório da noite passada. 113 00:07:08,862 --> 00:07:10,362 Observe onde você está indo! 114 00:07:10,363 --> 00:07:11,823 - Por que você não diz é um pouco mais alto, 115 00:07:12,157 --> 00:07:13,532 Tenho certeza que há algumas pessoas aqui 116 00:07:13,533 --> 00:07:15,160 isso não percebeu chegamos tarde. 117 00:07:16,286 --> 00:07:17,803 Você está atrasado. 118 00:07:20,331 --> 00:07:21,682 Veja o que quero dizer. 119 00:07:24,335 --> 00:07:25,669 Suponho que nenhum de vocês 120 00:07:25,670 --> 00:07:28,048 tenha desculpas para o seu atraso. 121 00:07:29,424 --> 00:07:31,317 A aula começou sem nós? 122 00:07:31,676 --> 00:07:33,762 Já ouvi isso antes. 123 00:07:34,095 --> 00:07:35,721 E você? 124 00:07:35,722 --> 00:07:37,390 Sem comentários. 125 00:07:39,350 --> 00:07:40,392 Vocês três vão precisar 126 00:07:40,393 --> 00:07:42,979 para mostrar mais interesse nesta aula. 127 00:07:43,313 --> 00:07:44,814 Aparecendo tarde dificilmente é de qualquer maneira 128 00:07:45,148 --> 00:07:47,776 de ir conseguir seu lugar na força. 129 00:07:49,360 --> 00:07:51,071 - Não faça a maioria das prisões por vício acontecer à noite? 130 00:07:51,404 --> 00:07:53,281 Como é acordar cedo a manhã vai fazer algum bem 131 00:07:53,615 --> 00:07:55,992 quando toda a vida baixa nesta cidade está dormindo? 132 00:07:56,326 --> 00:07:58,052 Nem todos os mesquinhos. 133 00:07:59,829 --> 00:08:04,042 Vice é um trabalho 24 horas por dia. 134 00:08:04,375 --> 00:08:06,002 Enquanto você estava dormindo ontem à noite, 135 00:08:06,336 --> 00:08:10,381 Holly conseguiu sair uma prisão sozinha. 136 00:08:10,715 --> 00:08:12,341 Isso traz sua cota de prisão 137 00:08:12,342 --> 00:08:14,260 ao mais alto dos qualquer pessoa na sala de aula. 138 00:08:15,595 --> 00:08:18,223 - Grande coisa, se eu tivesse uma força policial inteira 139 00:08:18,556 --> 00:08:20,140 à minha disposição, 140 00:08:20,141 --> 00:08:22,143 eu teria o maior cota de prisão também. 141 00:08:23,895 --> 00:08:25,271 Sonhe. 142 00:08:25,605 --> 00:08:27,190 Apenas cale a boca já. 143 00:08:27,524 --> 00:08:31,069 - Meninas, por favor, temos outras coisas em mãos hoje. 144 00:08:31,402 --> 00:08:33,028 Agora todos vocês percebem aquela formatura 145 00:08:33,029 --> 00:08:34,572 faltam apenas algumas semanas. 146 00:08:34,906 --> 00:08:37,283 E cada um de vocês deve fazer 1 O prisões em ordem 147 00:08:37,617 --> 00:08:39,702 para obter uma posição na força. 148 00:08:40,036 --> 00:08:41,495 Meu pai diz que meu distintivo 149 00:08:41,496 --> 00:08:43,081 e uniforme são já está esperando por mim. 150 00:08:43,414 --> 00:08:45,792 Bem, tudo bem para você, 151 00:08:46,126 --> 00:08:48,336 mas vamos ver o que todos os outros podem fazer 152 00:08:48,670 --> 00:08:51,297 antes da formatura o dia chega. 153 00:08:51,631 --> 00:08:53,550 Agora, será que alguém gostaria de nos contar 154 00:08:53,883 --> 00:08:55,927 onde paramos em nossa última palestra? 155 00:08:56,261 --> 00:08:57,511 Sim, Dwayne? 156 00:08:57,512 --> 00:08:58,804 - Estávamos prestes a assistir alguns vídeos pornográficos 157 00:08:58,805 --> 00:09:01,307 para que pudéssemos estudar o ofício em que são feitos. 158 00:09:01,641 --> 00:09:03,852 Não, me desculpe, não é isso. 159 00:09:04,185 --> 00:09:07,105 Estávamos prestes a estudar como para desarmar um agressor. 160 00:09:08,148 --> 00:09:09,415 Perto o suficiente. 161 00:09:10,233 --> 00:09:12,318 - Shawnee, Dwayne, faria você vem aqui, por favor? 162 00:09:17,740 --> 00:09:19,993 Agora, Dwayne, você seja o agressor. 163 00:09:20,326 --> 00:09:22,453 Pegue esta arma e agir de forma ameaçadora. 164 00:09:24,247 --> 00:09:26,082 Seu dinheiro ou sua vida. 165 00:09:26,416 --> 00:09:28,543 - Agora, o que você fazer em sua defesa? 166 00:09:33,256 --> 00:09:35,107 Não, não, não, isso é difícil, 167 00:09:38,136 --> 00:09:39,721 dificilmente a maneira de fazer isso. 168 00:09:40,054 --> 00:09:41,931 Eu vou te mostrar o método adequado 169 00:09:42,265 --> 00:09:44,100 e coloque suas roupas de volta! 170 00:09:45,768 --> 00:09:48,938 O homem tem várias pressões pontos em seu corpo. 171 00:09:49,272 --> 00:09:51,191 Uma delas é a virilha. 172 00:09:51,524 --> 00:09:54,944 Um chute para esta área facilmente fará com que ele 173 00:09:55,278 --> 00:09:58,239 solte seu controle sobre qualquer objeto. 174 00:10:00,742 --> 00:10:01,884 Alguma dúvida? 175 00:10:03,161 --> 00:10:07,165 - Sim, você acha que cada um de nós poderia tentar isso? 176 00:10:07,498 --> 00:10:09,209 - Certamente, linha para cima, todos vocês. 177 00:10:09,542 --> 00:10:11,377 Cada um de vocês pode ter um oportunidade de praticar. 178 00:10:14,464 --> 00:10:15,773 Muito bom, próximo. 179 00:10:16,883 --> 00:10:18,508 Não, não exatamente, vá até o fim da linha e tente novamente. 180 00:10:18,509 --> 00:10:20,178 Faremos tudo isso com argila até cada um de vocês acerta. 181 00:10:21,304 --> 00:10:22,221 Muito bom. 182 00:10:22,222 --> 00:10:23,472 Sim, mantenha a linha em movimento. 183 00:10:23,473 --> 00:10:27,143 Bom, excelente, muito bom, muito bom. 184 00:10:27,477 --> 00:10:29,771 Não, tente novamente, muito bom, isso mesmo. 185 00:10:31,606 --> 00:10:34,317 Excelente, joelhos para cima, ótimo. 186 00:10:35,485 --> 00:10:36,836 Muito bom! 187 00:10:49,457 --> 00:10:50,666 Senhorita Devonshire. 188 00:10:50,667 --> 00:10:51,708 Sim, senhor? 189 00:10:51,709 --> 00:10:53,085 - Eu queria saber se você poderia poupar um momento 190 00:10:53,086 --> 00:10:54,586 da época da minha filha. 191 00:10:54,587 --> 00:10:56,129 Eu preciso que ela faça um identificação positiva 192 00:10:56,130 --> 00:10:59,050 do revendedor ela preso ontem à noite. 193 00:10:59,384 --> 00:11:01,261 - Certamente, linha levante-os, papai. 194 00:11:07,517 --> 00:11:08,725 Escumalha. 195 00:11:08,726 --> 00:11:09,810 . Porco- 196 00:11:09,811 --> 00:11:10,602 Vadia. 197 00:11:10,603 --> 00:11:12,187 Você vai pagar. 198 00:11:12,188 --> 00:11:13,815 - Você arruinou nossa operação, Eu deveria tocar seu pescoço! 199 00:11:16,401 --> 00:11:18,168 Qual é, papai? 200 00:11:18,653 --> 00:11:20,296 Os dois da esquerda. 201 00:11:20,947 --> 00:11:22,907 - Talvez eu apenas preciso de um olhar mais atento. 202 00:11:24,409 --> 00:11:26,411 Esses são os caras, bem ali. 203 00:11:35,962 --> 00:11:38,172 Papai, você os deixou fugir! 204 00:11:38,506 --> 00:11:40,341 Depois de todo o meu trabalho duro! 205 00:11:40,675 --> 00:11:43,344 - Não se preocupe, abóbora, vamos encontrá-los. 206 00:12:33,478 --> 00:12:34,854 - Honestamente, não ela realmente pensa 207 00:12:35,188 --> 00:12:37,899 algum dia iremos perseguir alguém sobre uma dessas coisas? 208 00:12:38,232 --> 00:12:40,902 - Mais rápido, pare segurando a linha! 209 00:12:57,502 --> 00:13:00,671 - Isso é ainda mais estúpido do que o último. 210 00:13:01,005 --> 00:13:05,301 - Realmente, funciona para mim. 211 00:13:33,704 --> 00:13:37,041 -Tudo bem, Dwayne, mais uma façanha dessas 212 00:13:37,375 --> 00:13:39,877 e vamos tentar desarmar o truque do agressor novamente. 213 00:13:40,211 --> 00:13:42,422 O que você acha disso? 214 00:13:42,755 --> 00:13:43,939 Não, obrigado. 215 00:13:46,092 --> 00:13:49,220 - Lembre-se, sempre faça seu oponente submete. 216 00:13:52,515 --> 00:13:54,116 E comece! 217 00:14:02,817 --> 00:14:04,585 Muito bom, próximo. 218 00:14:13,202 --> 00:14:14,470 E comece. 219 00:14:20,501 --> 00:14:24,046 Dwayne, pelo menos faça parece convincente. 220 00:14:30,344 --> 00:14:31,804 Muito melhor, a seguir! 221 00:14:49,363 --> 00:14:50,714 E comece. 222 00:14:51,991 --> 00:14:54,368 - Sério, eu desejo senhorita Devonshire teria me dado 223 00:14:54,702 --> 00:14:56,829 um parceiro que foi um certo desafio. 224 00:14:57,163 --> 00:14:58,706 Olha, aquele não é seu pai? 225 00:14:59,040 --> 00:15:00,416 Onde? 226 00:15:10,510 --> 00:15:13,721 - Agora, depois de atirar o tiro de advertência, 227 00:15:14,055 --> 00:15:18,017 o tiro real que você dispara o próximo é o que conta. 228 00:15:18,351 --> 00:15:21,896 Eu prefiro mirar entre os olhos. 229 00:15:23,272 --> 00:15:24,540 Realmente? 230 00:15:30,196 --> 00:15:31,948 Sim, realmente. 231 00:15:37,078 --> 00:15:41,499 Agora, Shawnee, você tem seis tiros aqui. 232 00:15:41,832 --> 00:15:44,418 Vamos ver se você pode fazê-los contar. 233 00:15:53,344 --> 00:15:55,680 E tente manter suas roupas. 234 00:16:06,857 --> 00:16:07,899 Desculpe. 235 00:16:07,900 --> 00:16:09,793 Vá em frente, continue tentando. 236 00:16:16,784 --> 00:16:19,287 Continue tentando, você vai eventualmente atingiu um alvo. 237 00:16:26,210 --> 00:16:27,728 Desculpe, senhor. 238 00:16:28,504 --> 00:16:30,548 - Eu me pergunto se ela conseguiu ele entre os olhos. 239 00:16:45,521 --> 00:16:47,565 - Vá em frente, você só resta uma chance. 240 00:17:06,042 --> 00:17:10,338 Um em cada seis, pelo menos é melhor do que da última vez. 241 00:17:12,798 --> 00:17:14,675 E agora, vamos continuar nossos estudos 242 00:17:15,009 --> 00:17:17,428 com algo muito mais seguro. 243 00:17:20,056 --> 00:17:21,907 Ah! 244 00:17:22,266 --> 00:17:23,683 Senhorita Devonshire, eu não sabia 245 00:17:23,684 --> 00:17:25,436 você vendeu maquiagem em seu tempo livre. 246 00:17:25,770 --> 00:17:27,938 - Ei, eu poderia usar um esmalte novo. 247 00:17:32,401 --> 00:17:33,902 Silêncio, seus imbecis! 248 00:17:33,903 --> 00:17:35,613 Eu não estou vendendo essa maquiagem, 249 00:17:35,946 --> 00:17:38,115 isso é uma demonstração do que você pode precisar 250 00:17:38,449 --> 00:17:39,992 quando você vai disfarçado. 251 00:17:40,326 --> 00:17:42,578 - Sério, eu nunca pareço para encontrar um uso para isso. 252 00:17:42,912 --> 00:17:44,914 - Freqüentemente você pode ter que posar 253 00:17:45,247 --> 00:17:47,708 como prostitutas quando disfarçadas. 254 00:17:48,042 --> 00:17:50,461 Eu vou te mostrar como eles usam maquiagem 255 00:17:50,795 --> 00:17:52,171 para que você possa aprender. 256 00:17:53,839 --> 00:17:56,634 Didi, Shawnee, venham aqui em cima, por favor. 257 00:18:07,770 --> 00:18:10,314 - Senhorita Devonshire, não faria isso? será mais benéfico para nós 258 00:18:10,648 --> 00:18:11,940 se você tentasse em garotas 259 00:18:11,941 --> 00:18:13,651 que não eram tão baratos procurando para começar? 260 00:18:14,985 --> 00:18:17,988 - Não, Holly, isso será suficiente. 261 00:18:18,322 --> 00:18:21,534 Agora lembre-se, hora é tudo. 262 00:18:21,867 --> 00:18:23,994 Nenhum cafetão vai esperar uma hora 263 00:18:24,328 --> 00:18:26,414 para sua prostituta colocar no rosto dela. 264 00:18:26,747 --> 00:18:31,252 Didi, eu quero que você leve este cronômetro e cronometre-me. 265 00:18:31,585 --> 00:18:36,340 Agora observe com atenção, aqui vou eu. 266 00:18:51,021 --> 00:18:52,706 21 segundos! 267 00:18:53,399 --> 00:18:55,943 - Agora vamos ver como ela é. 268 00:18:58,779 --> 00:19:00,380 Ah! 269 00:19:06,746 --> 00:19:09,582 - Agora, Shawnee, vamos ver se você aprendeu alguma coisa. 270 00:19:09,915 --> 00:19:11,751 Vamos ver o que você posso fazer por Didi 271 00:19:12,084 --> 00:19:13,502 no mesmo período de tempo. 272 00:19:19,300 --> 00:19:21,302 E comece. 273 00:19:30,019 --> 00:19:32,855 19 segundos, um novo recorde. 274 00:19:33,189 --> 00:19:35,733 Bem, vamos ver o que você fez. 275 00:19:43,532 --> 00:19:44,883 Didi, é você. 276 00:19:54,168 --> 00:19:55,795 E, aula encerrada. 277 00:20:01,634 --> 00:20:03,092 - Isso simplesmente vai para provar algo 278 00:20:03,093 --> 00:20:05,429 Eu já suspeitava há algum tempo. 279 00:20:05,763 --> 00:20:07,096 O que é isso? 280 00:20:07,097 --> 00:20:08,933 - Só uma bruxa poderia colocar na maquiagem tão rapidamente. 281 00:20:10,309 --> 00:20:12,394 - Você sabe, vocês dois realmente me surpreenda. 282 00:20:13,479 --> 00:20:14,938 O que você quer dizer? 283 00:20:14,939 --> 00:20:16,272 - Eu pensei que estava o único da classe 284 00:20:16,273 --> 00:20:18,776 quem aproveitou o tempo para ir disfarçado todas as noites. 285 00:20:19,109 --> 00:20:21,570 Eu não tinha ideia de que nós compartilhavam os mesmos interesses. 286 00:20:21,904 --> 00:20:23,823 - Holly, você pode estar saindo disfarçado, 287 00:20:24,156 --> 00:20:26,700 mas estamos apenas indo sair para se divertir. 288 00:20:27,034 --> 00:20:28,410 Eu deveria saber. 289 00:20:28,744 --> 00:20:30,871 Não há nada na vida isso é importante para você? 290 00:20:31,205 --> 00:20:33,874 Você só quer se diverte o tempo todo? 291 00:20:34,208 --> 00:20:35,835 Dê um tempo, a escola acabou. 292 00:20:36,168 --> 00:20:37,962 - Não, você apenas nomeia uma causa importante 293 00:20:38,295 --> 00:20:40,005 você já lutou! 294 00:20:40,339 --> 00:20:42,883 - Certa vez, fizemos uma petição para a legalização 295 00:20:43,217 --> 00:20:46,720 e a descriminalização de um, deixa pra lá! 296 00:20:48,264 --> 00:20:49,573 Esqueça que perguntei. 297 00:20:50,349 --> 00:20:51,933 Você está certo, Holly. 298 00:20:51,934 --> 00:20:53,894 nós vamos dar isso algum pensamento sério 299 00:20:54,228 --> 00:20:56,272 e quando pensamos do que podemos fazer, 300 00:20:56,605 --> 00:20:58,232 você será o primeiro a saber. 301 00:20:58,566 --> 00:21:00,901 - Bem, estou feliz que você vê do meu jeito. 302 00:21:04,154 --> 00:21:05,422 Eu faço. 303 00:21:55,164 --> 00:21:57,416 Eu não entendo isso, papai. 304 00:21:57,750 --> 00:21:59,835 Eu estive aqui por mais de três horas 305 00:22:00,169 --> 00:22:02,046 e ninguém tem até venha até mim. 306 00:22:02,379 --> 00:22:04,840 - Mantenha em isso, abóbora, nós vamos pegá-los. 307 00:22:13,599 --> 00:22:15,601 - Querida, estamos saindo hoje à noite. 308 00:22:15,935 --> 00:22:17,978 Sim! 309 00:22:18,312 --> 00:22:19,939 Você parece muito bem. 310 00:22:44,672 --> 00:22:46,340 Você disse alguma coisa? 311 00:22:47,883 --> 00:22:49,276 Não. 312 00:22:56,225 --> 00:22:57,725 Ei, você está bem? 313 00:22:57,726 --> 00:22:58,685 O que aconteceu com você? 314 00:22:58,686 --> 00:23:00,270 Deixe-me em paz! 315 00:23:00,604 --> 00:23:02,021 Deixe-nos ajudá-lo. 316 00:23:02,022 --> 00:23:03,356 Como você pode me ajudar? 317 00:23:03,357 --> 00:23:04,749 Somos policiais. 318 00:23:06,443 --> 00:23:08,336 Tem certeza de que são policiais? 319 00:23:09,113 --> 00:23:11,865 - Bem, às vezes estamos nem mesmo temos certeza. 320 00:23:12,199 --> 00:23:14,118 - Ainda estamos no academia, mas podemos ajudá-lo. 321 00:23:14,451 --> 00:23:16,078 Apenas nos diga o que aconteceu com você. 322 00:23:20,541 --> 00:23:22,876 Meu nome é Cherry Pop, 323 00:23:23,210 --> 00:23:24,836 Eu fugi de casa quando eu tinha 15 anos 324 00:23:24,837 --> 00:23:27,256 e se tornou um dos rainhas pornôs mais bem pagas. 325 00:23:28,590 --> 00:23:30,801 - Com um nome como Cherry Pop, não é de admirar. 326 00:23:31,135 --> 00:23:33,053 Não, esse não é meu nome verdadeiro. 327 00:23:35,305 --> 00:23:37,182 Recentemente tentei conseguir fora do negócio pornográfico, 328 00:23:37,516 --> 00:23:39,560 Eu liberei o meu vídeo de exercícios. 329 00:23:39,893 --> 00:23:41,786 "Desossando com Cherry Pop." 330 00:23:43,897 --> 00:23:45,566 Mas as pessoas que eu criei pornos para não gostei, 331 00:23:45,899 --> 00:23:47,609 eles disseram para parar fazendo essas fitas. 332 00:23:48,861 --> 00:23:49,902 Quem fez isso com você? 333 00:23:49,903 --> 00:23:51,463 Foi um dos atores? 334 00:23:53,115 --> 00:23:54,699 Não, não os atores, 335 00:23:54,700 --> 00:23:56,744 o diretor contratou alguém que faça isso comigo. 336 00:23:58,120 --> 00:23:59,872 E agora nunca mais vou trabalhar! 337 00:24:01,290 --> 00:24:03,042 - Por que você simplesmente não vem até a estação conosco 338 00:24:03,375 --> 00:24:04,709 e faça uma declaração 339 00:24:04,710 --> 00:24:07,087 e testemunhar para colocar essas pessoas embora. 340 00:24:07,421 --> 00:24:09,798 - Não, tenho medo de eles, não posso testemunhar! 341 00:24:10,132 --> 00:24:12,468 Eles virão depois eu, eles vão me matar! 342 00:24:12,801 --> 00:24:13,943 Não, não! 343 00:24:17,139 --> 00:24:18,865 Espere, queremos ajudá-lo! 344 00:24:25,814 --> 00:24:27,483 Eu odeio admitir isso, 345 00:24:27,816 --> 00:24:30,027 mas Holly pode estar certa sobre algo pelo menos uma vez. 346 00:24:32,196 --> 00:24:33,630 O que você quer dizer? 347 00:24:34,823 --> 00:24:36,617 Já temos que crescer. 348 00:24:36,950 --> 00:24:39,369 Não podemos simplesmente desperdiçar o resto de nossas vidas. 349 00:24:44,958 --> 00:24:46,250 Sim, meninas? 350 00:24:46,251 --> 00:24:47,752 - Vamos disfarçados investigar 351 00:24:47,753 --> 00:24:49,213 partidas falsas de roller derby. 352 00:24:49,546 --> 00:24:52,091 - Bem, espero que essas semanas de prática são úteis. 353 00:24:57,554 --> 00:24:59,723 - E vamos tentar fechar assistir a um show de burros mexicano. 354 00:25:01,183 --> 00:25:02,784 Lá se vai meu fim de semana. 355 00:25:04,394 --> 00:25:07,314 - Senhorita Devonshire, ouvimos sobre uma operação pornográfica 356 00:25:07,648 --> 00:25:09,191 que contrata meninas menores de idade. 357 00:25:09,525 --> 00:25:11,376 Gostaríamos de dar uma olhada nisso. 358 00:25:12,402 --> 00:25:14,154 Meninas, falem sério. 359 00:25:14,488 --> 00:25:15,988 Não, estamos falando sério. 360 00:25:15,989 --> 00:25:18,158 Eu sei a localização da empresa 361 00:25:18,492 --> 00:25:20,077 e as pessoas responsáveis ​​lá. 362 00:25:20,410 --> 00:25:21,828 Muito bem então, 363 00:25:21,829 --> 00:25:23,914 Vou te dar alguns equipamentos você pode usar para sua capa. 364 00:25:26,333 --> 00:25:27,809 Tudo bem! 365 00:25:35,759 --> 00:25:37,135 O que é isso? 366 00:25:37,136 --> 00:25:38,427 É o seu disfarce. 367 00:25:38,428 --> 00:25:41,390 Vou apenas digitar seu nome neste currículo falso 368 00:25:41,723 --> 00:25:43,366 e você estará pronto. 369 00:25:56,321 --> 00:25:59,825 Pronto, é só colar uma foto de você mesmo nas costas. 370 00:26:00,159 --> 00:26:01,367 Obrigado, senhorita Devonshire. 371 00:26:01,368 --> 00:26:03,287 - E lembre-se, em para fazer uma prisão, 372 00:26:03,620 --> 00:26:06,165 você precisa obter evidências sólidas. 373 00:26:06,498 --> 00:26:10,419 Você precisa pegar todos no ato. 374 00:26:10,752 --> 00:26:12,087 Sim, eu entendo. 375 00:26:12,421 --> 00:26:14,464 - Há um outro coisa que você pode usar. 376 00:26:17,384 --> 00:26:18,760 Parece uma bolsa de prostituta. 377 00:26:19,094 --> 00:26:20,721 Mas olhe para dentro. 378 00:26:24,933 --> 00:26:27,019 É uma bolsa de prostituta. 379 00:26:27,352 --> 00:26:29,271 Não, não, não, olhe isso. 380 00:26:30,480 --> 00:26:32,107 Parece um batom. 381 00:26:32,441 --> 00:26:35,235 - Pode parecer um batom, mas observe. 382 00:26:39,489 --> 00:26:43,619 Tiro simulado de arma de fogo, agora, observe isso. 383 00:26:49,208 --> 00:26:51,100 Uau! 384 00:26:52,044 --> 00:26:53,586 O que é isso? 385 00:26:53,587 --> 00:26:55,214 É um rádio portátil, 386 00:26:55,547 --> 00:26:57,341 mas combinado com esses brincos, 387 00:26:57,674 --> 00:27:00,135 também é um receptor e transmissor. 388 00:27:00,469 --> 00:27:02,679 Você pode conversar este brinco para ajuda 389 00:27:03,013 --> 00:27:04,973 e ouça este. 390 00:27:05,307 --> 00:27:07,184 Seu agente de backup pode use os fones de ouvido 391 00:27:07,517 --> 00:27:09,144 e venha em seu auxílio. 392 00:27:09,478 --> 00:27:14,233 Estes são muito caros dispositivos, apenas tome cuidado. 393 00:27:15,234 --> 00:27:16,793 Alguma dúvida? 394 00:27:19,071 --> 00:27:21,281 - Isso entra alguma outra cor? 395 00:27:32,751 --> 00:27:34,352 Este é o lugar. 396 00:27:44,346 --> 00:27:46,014 - Obrigado por ter vindo junto, Dwayne. 397 00:27:46,348 --> 00:27:47,490 Sim. 398 00:27:48,225 --> 00:27:49,826 Bem, como estou? 399 00:27:54,356 --> 00:27:55,623 Oh! 400 00:27:56,358 --> 00:27:57,876 Que bom, hein? 401 00:27:59,194 --> 00:28:02,406 Lembre-se, este caso é importante para mim. 402 00:28:02,739 --> 00:28:05,033 Eu não estou apenas fazendo isso para a nossa cota. 403 00:28:05,367 --> 00:28:06,742 Ei, não se preocupe, 404 00:28:06,743 --> 00:28:09,288 com este transmissor podemos ouça tudo o que acontece. 405 00:28:09,621 --> 00:28:11,014 Boa sorte. 406 00:28:32,769 --> 00:28:34,037 Deus. 407 00:28:35,647 --> 00:28:36,915 Aqui. 408 00:28:39,943 --> 00:28:41,445 Ah, 9h30. 409 00:28:46,158 --> 00:28:47,300 9h30. 410 00:28:52,497 --> 00:28:53,932 Posso ajudar? 411 00:28:55,500 --> 00:28:59,046 - Corre o boato na rua que você está procurando uma nova atriz. 412 00:28:59,379 --> 00:29:02,341 - Ótimo, fique de costas e vamos ver o que podemos fazer. 413 00:29:03,717 --> 00:29:07,763 - Ei, escute, qualquer trabalho que eu faça é considerado o contracheque de um dia. 414 00:29:08,096 --> 00:29:10,515 Então, a menos que você esteja disposto a comece-me na folha de pagamento agora mesmo, 415 00:29:10,849 --> 00:29:13,518 é melhor você manter suas roupas. 416 00:29:13,852 --> 00:29:15,312 Você é um profissional, não é? 417 00:29:15,645 --> 00:29:18,273 - Eu não estou apenas de folga o ônibus de Omaha. 418 00:29:18,607 --> 00:29:21,109 - Escute, eu só estava brincando sobre a primeira parte. 419 00:29:22,444 --> 00:29:23,986 Realmente? 420 00:29:23,987 --> 00:29:26,990 - Isso é ótimo, tudo que precisamos há alguma evidência sólida agora. 421 00:29:27,324 --> 00:29:28,950 - Você acha que ela deveria ter foi para o sofá com ele? 422 00:29:29,284 --> 00:29:30,426 Shh! 423 00:29:32,412 --> 00:29:35,374 Trouxe meu currículo comigo, 424 00:29:35,707 --> 00:29:37,376 isso vai te mostrar o que eu faço de melhor. 425 00:29:41,838 --> 00:29:43,356 Bastante impressionante. 426 00:29:44,174 --> 00:29:47,761 - Bem, eu gosto do que eu faço e eu faço bem. 427 00:29:49,679 --> 00:29:52,432 - Existe alguma coisa que você não faria considerar fazer em um filme? 428 00:29:52,766 --> 00:29:55,477 - Bem, eu não faço qualquer ato animal. 429 00:29:57,479 --> 00:29:58,979 Realmente? 430 00:29:58,980 --> 00:30:01,191 Diz aqui que você fez alguns na sua foto 431 00:30:01,525 --> 00:30:03,360 "se eu pudesse falar para os animais." 432 00:30:03,693 --> 00:30:05,862 Parece que você fez isso com metade do zoológico. 433 00:30:06,196 --> 00:30:08,365 - Uh, bem, isso foi um dos meus primeiros filmes. 434 00:30:11,993 --> 00:30:14,329 Atos de animais! 435 00:30:15,747 --> 00:30:17,332 Quem deu esse currículo a ela? 436 00:30:17,666 --> 00:30:19,041 - Senhorita Devonshire deu a ela. 437 00:30:19,042 --> 00:30:20,669 - Acho que ela deveria ter leia primeiro. 438 00:30:24,214 --> 00:30:26,425 Uh, eu também não faço SandM. 439 00:30:27,717 --> 00:30:29,052 Tem certeza? 440 00:30:29,386 --> 00:30:31,847 De acordo com isso você gosta, 441 00:30:32,180 --> 00:30:34,641 você fez tudo imaginável em sua foto, 442 00:30:34,975 --> 00:30:36,476 "Bata-me em St. Louie." 443 00:30:37,769 --> 00:30:40,188 - Isso foi um longo há algum tempo, eu, uh, 444 00:30:40,522 --> 00:30:42,373 Estou procurando uma nova imagem agora. 445 00:30:43,483 --> 00:30:45,110 - Tem certeza que quer fazer uma foto como a nossa, 446 00:30:45,444 --> 00:30:47,336 Quero dizer, é apenas sexo hetero. 447 00:30:47,737 --> 00:30:49,255 Parece bom para mim. 448 00:31:02,335 --> 00:31:04,087 Uau, quem é esse? 449 00:31:25,358 --> 00:31:26,902 E quanto aos seus fãs, 450 00:31:27,235 --> 00:31:28,904 e se eles não gostou da sua nova imagem? 451 00:31:33,742 --> 00:31:36,161 Chucky, bem na hora. 452 00:31:36,495 --> 00:31:38,078 Sim, hora para quê? 453 00:31:38,079 --> 00:31:39,705 - Eu gostaria que você conheça a atriz 454 00:31:39,706 --> 00:31:42,209 quem está fazendo o teste ao lado oposto de você em nosso próximo filme. 455 00:31:43,210 --> 00:31:46,463 Chucky Long, conheça Didi Fluffer. 456 00:31:51,301 --> 00:31:53,820 Olá. 457 00:31:57,432 --> 00:31:58,891 - Didi pode ser substituindo a atriz 458 00:31:58,892 --> 00:32:00,743 com quem você costuma trabalhar. 459 00:32:03,271 --> 00:32:05,524 - Hum, o que aconteceu para a outra atriz? 460 00:32:05,857 --> 00:32:09,110 - Ah, tivemos que nos livrar ela porque ela completou 19 anos. 461 00:32:10,111 --> 00:32:12,322 Nunca pensei que ela tivesse passado dos 18. 462 00:32:12,656 --> 00:32:13,739 - Ei, Chucky, já que você está aqui, 463 00:32:13,740 --> 00:32:15,367 por que você não lê uma cena com Didi. 464 00:32:15,700 --> 00:32:16,742 Sim, que tal? 465 00:32:16,743 --> 00:32:18,745 - Não sei, tenho agenda completa hoje. 466 00:32:19,079 --> 00:32:20,704 Eu tenho um compromisso no meu salão de bronzeamento 467 00:32:20,705 --> 00:32:22,223 e depois há o meu tratamento facial. 468 00:32:22,707 --> 00:32:24,433 Por que você não arranja tempo? 469 00:32:24,834 --> 00:32:27,712 ♪ Bem, se você apenas mora nele 470 00:32:28,046 --> 00:32:29,881 ♪ Todo mundo também vai 471 00:32:30,215 --> 00:32:33,260 ♪ Parta para esta marca 472 00:32:33,593 --> 00:32:35,887 - Essa coisa é apenas 12 páginas. 473 00:32:36,221 --> 00:32:39,432 - Nossos filmes não são sobre diálogo, você deveria saber disso. 474 00:32:39,766 --> 00:32:41,601 Ah, sim, certo. 475 00:32:41,935 --> 00:32:43,352 - Tudo bem, por que não vá em frente 476 00:32:43,353 --> 00:32:45,522 e comece a ler a partir a cena da página três. 477 00:32:50,569 --> 00:32:52,152 - Querido, já faz um dia longo e difícil 478 00:32:52,153 --> 00:32:53,697 e estou procurando algum alívio. 479 00:32:55,740 --> 00:32:58,368 - Parece com você veio ao lugar certo. 480 00:32:58,702 --> 00:33:00,829 - Algumas coisas estavam destinados a ser. 481 00:33:01,162 --> 00:33:03,623 ♪ Pelo tempo que eu precisar 482 00:33:03,957 --> 00:33:06,251 ♪ Venha e purifique a doença 483 00:33:06,585 --> 00:33:08,420 Brilhante, você conseguiu o papel! 484 00:33:10,589 --> 00:33:12,716 - Ah, ótimo, eu vou faça isso de graça. 485 00:33:13,049 --> 00:33:14,358 O que você disse? 486 00:33:15,093 --> 00:33:16,218 Eu disse que discutiríamos meus honorários. 487 00:33:16,219 --> 00:33:17,845 9:45. 488 00:33:17,846 --> 00:33:19,263 - Sim, e eu preciso saia daqui, 489 00:33:19,264 --> 00:33:21,683 a menos que você queira que eu mude meu nome artístico para Lily White. 490 00:33:22,017 --> 00:33:24,144 Ah, 9245. 491 00:33:24,477 --> 00:33:26,438 Vejo você de costas. 492 00:33:51,338 --> 00:33:53,757 - Parabéns, você conseguiu o papel. 493 00:33:54,090 --> 00:33:55,759 Eu amo esse trabalho. 494 00:34:20,700 --> 00:34:24,371 Eu gostaria de saber o que vagabunda a quem esse currículo pertencia. 495 00:34:25,914 --> 00:34:27,707 - Eu também, eu gostaria de conhecê-la. 496 00:34:28,041 --> 00:34:29,433 Não. 497 00:34:37,008 --> 00:34:39,552 - Se você gosta agora, você vai adorar mais tarde. 498 00:34:39,886 --> 00:34:41,805 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 499 00:34:43,098 --> 00:34:45,350 Se você gosta agora você vai. 500 00:34:46,893 --> 00:34:48,687 Como você está? 501 00:34:49,020 --> 00:34:50,730 Hum, estou um pouco nervoso, 502 00:34:51,064 --> 00:34:53,274 já faz um tempo desde Eu fiz um desses. 503 00:34:54,776 --> 00:34:56,152 Há muitas pessoas aqui, 504 00:34:56,486 --> 00:34:58,071 Eu acho que vou vá para a próxima sala 505 00:34:58,405 --> 00:34:59,823 e li algumas linhas sozinho. 506 00:35:12,001 --> 00:35:13,627 Para onde ela foi? 507 00:35:13,628 --> 00:35:15,003 Ela disse que estava nervosa. 508 00:35:15,004 --> 00:35:17,132 Ela teve que ir no próximo sala e faça algumas linhas. 509 00:35:19,175 --> 00:35:21,761 Compreensível. 510 00:35:25,890 --> 00:35:28,727 - Se você gosta agora, você vai adorar mais tarde. 511 00:35:29,060 --> 00:35:31,521 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 512 00:35:31,855 --> 00:35:35,108 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 513 00:35:35,442 --> 00:35:37,193 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 514 00:35:37,527 --> 00:35:39,904 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 515 00:35:40,238 --> 00:35:41,906 Se você gosta agora, você está vou adorar mais tarde. 516 00:36:02,844 --> 00:36:06,431 - Encontrei um livro que cobre todas as suas operações ilegais. 517 00:36:06,765 --> 00:36:09,350 - Bom, veja se você consegue levantar isso sem que ninguém perceba. 518 00:36:14,397 --> 00:36:15,857 Não, ele pode olhar para lá. 519 00:36:20,069 --> 00:36:21,821 - Eles estão esperando para você no set. 520 00:36:22,155 --> 00:36:23,547 Certo. 521 00:36:31,456 --> 00:36:34,959 Meio-dia. 522 00:36:37,879 --> 00:36:39,589 - Não temos o suficiente provas para levá-los ainda? 523 00:36:39,923 --> 00:36:42,175 - Não, ainda não, temos que pegar todo mundo em flagrante. 524 00:36:45,094 --> 00:36:48,807 - É, se você gosta agora, você vai adorar mais tarde. 525 00:36:49,140 --> 00:36:51,267 Ou é, se você gosta agora você vai adorar- 526 00:36:51,601 --> 00:36:55,522 - Didi, quero que você conheça Desiree, nossa diretora. 527 00:36:55,855 --> 00:36:57,105 Prazer em conhecê-lo. 528 00:36:57,106 --> 00:36:59,150 - Da mesma forma, e você provavelmente nunca funcionou 529 00:36:59,484 --> 00:37:00,819 para uma diretora antes. 530 00:37:03,071 --> 00:37:04,279 Eu acho que pode ser um pouco diferente 531 00:37:04,280 --> 00:37:06,048 do que você está acostumado. 532 00:37:06,407 --> 00:37:07,951 Filmes de sexo costumavam ser sobre mulheres 533 00:37:08,284 --> 00:37:09,911 de joelhos em uma cabine de peep show. 534 00:37:10,245 --> 00:37:12,372 Bem, as coisas não são mais assim. 535 00:37:12,705 --> 00:37:14,415 Meus filmes têm uma história, 536 00:37:14,749 --> 00:37:17,168 todas as mulheres nos meus filmes interprete personagens poderosos 537 00:37:17,502 --> 00:37:19,420 que escolhem seus parceiros sexuais. 538 00:37:19,754 --> 00:37:21,004 Você entende? 539 00:37:21,005 --> 00:37:22,256 Sim. 540 00:37:22,257 --> 00:37:23,675 Bom, agora tomem seus lugares. 541 00:37:29,055 --> 00:37:30,322 Ah, e Chucky. 542 00:37:30,682 --> 00:37:31,640 Sim? 543 00:37:31,641 --> 00:37:32,975 Na cena, 544 00:37:32,976 --> 00:37:34,769 Eu gostaria que você se degradasse ela o máximo possível. 545 00:37:37,605 --> 00:37:39,457 Ok, pessoal, lugares! 546 00:37:45,822 --> 00:37:47,699 - Eu gostaria que pudéssemos faça a nossa jogada já. 547 00:37:49,117 --> 00:37:52,537 - Você quer ouvir as últimas fita adesiva contra danos graves nos pneus? 548 00:37:52,871 --> 00:37:54,455 Danos graves nos pneus? 549 00:37:54,789 --> 00:37:56,583 Eles são meus favoritos grupo, coloque-o. 550 00:38:00,295 --> 00:38:01,520 Aumente o volume. 551 00:38:04,007 --> 00:38:05,566 Uau! 552 00:38:10,138 --> 00:38:11,973 - Ok, vocês dois sabem o que fazer, certo? 553 00:38:13,349 --> 00:38:15,059 Sim, conseguimos. 554 00:38:24,485 --> 00:38:26,195 - "Chafed Raw", cena um, pegue uma. 555 00:38:31,451 --> 00:38:32,843 Ação. 556 00:38:53,139 --> 00:38:54,490 Quem é? 557 00:38:56,601 --> 00:38:59,395 - Eu sou um garanhão com tesão, abra e me deixe entrar. 558 00:38:59,729 --> 00:39:01,564 Eu quero te estuprar até você está dividido em dois. 559 00:39:06,235 --> 00:39:07,861 Não, não há corte! 560 00:39:07,862 --> 00:39:10,865 Didi, você deveria ter medo dele. 561 00:39:11,199 --> 00:39:13,618 Você não deveria tão ansioso 562 00:39:13,952 --> 00:39:15,703 você arranca a porta das dobradiças. 563 00:39:16,037 --> 00:39:17,137 Desculpe. 564 00:39:18,164 --> 00:39:19,666 - Tire isso de onde você parou. 565 00:39:26,047 --> 00:39:28,132 - "Chafed Raw", cena um, cena dois. 566 00:39:32,053 --> 00:39:33,529 Ação. 567 00:39:34,597 --> 00:39:37,141 Eu disse ação, Didi, você não me ouviu? 568 00:39:37,475 --> 00:39:40,103 - Sim, eu só queria fazer claro que todo mundo também fez isso. 569 00:39:45,817 --> 00:39:47,902 -Esqueci algo meu médico me disse para fazer. 570 00:39:48,236 --> 00:39:49,570 O médico dela? 571 00:39:49,904 --> 00:39:51,755 Ei, você nunca me disse que ela teve algum problema médico. 572 00:39:52,448 --> 00:39:54,075 - Ela nunca contou eu também qualquer coisa. 573 00:39:55,660 --> 00:39:57,412 - Uh, não, não, é sobre minhas costas. 574 00:39:57,745 --> 00:40:00,039 Meu médico disse que eu deveria apenas fique fora dos meus pés. 575 00:40:00,373 --> 00:40:01,890 Quero dizer, de pé! 576 00:40:03,334 --> 00:40:06,337 - Didi, você está tendo algum tipo de problema hoje? 577 00:40:08,047 --> 00:40:09,757 - Ela vai ficar toda certo, não é? 578 00:40:14,012 --> 00:40:16,222 - Estou pronto para o meu close-up, Sr. DeMille. 579 00:40:18,141 --> 00:40:20,560 - Tire isso de onde você parou. 580 00:40:20,893 --> 00:40:22,394 - Você não deveria abrir a porta para estranhos. 581 00:40:22,395 --> 00:40:23,996 eu vou ter que lhe ensinar uma lição. 582 00:40:43,583 --> 00:40:46,169 Eu gostaria que ele a degradasse mais. 583 00:41:01,100 --> 00:41:04,020 - Ouvi de um de nossos fontes que algum vice toca 584 00:41:04,353 --> 00:41:06,939 pode tentar quebrar para baixo em nossa operação. 585 00:41:08,191 --> 00:41:10,443 Você acha que pode tem alguém aqui? 586 00:41:10,777 --> 00:41:13,488 Você acha que pode ser um dos tripulantes? 587 00:41:16,616 --> 00:41:19,243 - Trabalhamos com essa equipe antes, podemos confiar neles. 588 00:41:20,286 --> 00:41:21,871 E a nova atriz? 589 00:41:30,379 --> 00:41:32,064 Você está brincando? 590 00:41:35,468 --> 00:41:36,969 Espere um minuto! 591 00:41:37,303 --> 00:41:38,721 Esquecemos de Didi. 592 00:41:43,643 --> 00:41:45,353 Acho que estamos um pouco atrasados. 593 00:41:45,686 --> 00:41:46,745 Um pouco atrasado? 594 00:42:01,285 --> 00:42:02,761 Tudo bem, corte. 595 00:42:12,922 --> 00:42:17,677 - Congelar, você está preso! 596 00:42:18,928 --> 00:42:20,263 Desculpe, estamos atrasados. 597 00:42:22,431 --> 00:42:26,144 - Você mentiu para nós, você nunca fez sexo com qualquer animal do zoológico. 598 00:42:26,477 --> 00:42:28,104 Claro que não, seu idiota. 599 00:42:30,148 --> 00:42:32,817 - Estou chocado com o maneira como você me traiu. 600 00:42:34,318 --> 00:42:35,736 Você não é irmã. 601 00:42:36,070 --> 00:42:38,114 Desiree, como diretora, 602 00:42:38,447 --> 00:42:42,118 você tem muito que aprender sobre as necessidades de uma mulher. 603 00:42:42,451 --> 00:42:43,827 Um vice-policial? 604 00:42:43,828 --> 00:42:45,705 Me sinto usada e violada. 605 00:42:47,039 --> 00:42:49,083 Cale a boca, Chucky. 606 00:42:49,417 --> 00:42:51,586 - Sim, bem, eu fingi meu orgasmo para você. 607 00:42:56,257 --> 00:43:00,636 - Cale a boca, talvez eu consiga para lhe conceder imunidade total. 608 00:43:03,389 --> 00:43:04,932 Tudo bem, todo mundo lá fora. 609 00:43:11,063 --> 00:43:12,331 Vamos! 610 00:43:28,039 --> 00:43:29,765 Você vem comigo. 611 00:43:38,925 --> 00:43:40,509 - Didi, tem alguma coisa Eu tenho que perguntar a você. 612 00:43:40,843 --> 00:43:42,152 Claro, o que é isso? 613 00:43:43,137 --> 00:43:44,597 Foi bom? 614 00:43:44,931 --> 00:43:47,141 Hum, o melhor! 615 00:43:51,479 --> 00:43:53,231 Ops, esqueci uma coisa. 616 00:44:06,661 --> 00:44:10,289 - Vamos, coloque mãos para cima, vamos lá. 617 00:44:15,878 --> 00:44:17,380 Levante as mãos. 618 00:45:03,926 --> 00:45:05,678 - O que estamos fazendo na sua casa? 619 00:45:06,012 --> 00:45:07,154 Você verá. 620 00:45:12,268 --> 00:45:14,395 - Bem, o que você vai fazer comigo agora? 621 00:45:18,607 --> 00:45:20,250 Hora de voltar ao trabalho! 622 00:45:22,486 --> 00:45:25,281 Tudo bem, cena dois, pegue uma! 623 00:45:25,614 --> 00:45:26,949 - Você tem deve estar brincando. 624 00:45:29,243 --> 00:45:33,497 - Ooh, oh, Chucky, cena um, leve dois, leve três! 625 00:45:34,957 --> 00:45:36,459 Espere, preciso descansar um pouco. 626 00:45:39,754 --> 00:45:41,172 Cena dois, pegue um! 627 00:45:41,505 --> 00:45:46,260 Cena cinco, seis, sete! 628 00:45:47,219 --> 00:45:48,987 Oh, cena dois, três, quatro! 629 00:45:50,431 --> 00:45:51,949 Oh, tudo bem. 630 00:45:53,225 --> 00:45:54,493 Oh. 631 00:45:59,690 --> 00:46:02,193 Depois de hoje eu aposto finalmente vamos conseguir 632 00:46:02,526 --> 00:46:05,071 o tipo de respeito que nós merece por aqui. 633 00:46:06,447 --> 00:46:08,157 - Ah, não olhe agora, mas aí vem Holly. 634 00:46:10,993 --> 00:46:13,454 - Bom, ela pode ser o primeiro a ouvir. 635 00:46:16,582 --> 00:46:18,626 Holly, você sabe que não é deveria vir para a escola 636 00:46:18,959 --> 00:46:22,421 nas roupas do seu namorado faz você se vestir bem. 637 00:46:22,755 --> 00:46:24,130 Para sua informação, Didi, 638 00:46:24,131 --> 00:46:25,466 enquanto você estava dormindo nesta manhã, 639 00:46:25,800 --> 00:46:28,803 Eu estava ocupado terminando um barato operação escolar de narcóticos. 640 00:46:29,136 --> 00:46:30,720 É assim mesmo? 641 00:46:30,721 --> 00:46:32,640 Quantas prisões você fez? 642 00:46:32,973 --> 00:46:34,265 Quatro. 643 00:46:34,266 --> 00:46:36,310 - Ha, enquanto você estava rebentando calouros, 644 00:46:36,644 --> 00:46:40,689 fizemos o dobro de prisões quebrar uma operação pornográfica. 645 00:46:41,023 --> 00:46:42,483 Uma operação pornográfica? 646 00:46:42,817 --> 00:46:44,402 Como você ficou sabendo disso? 647 00:46:44,735 --> 00:46:47,029 Eu também tenho minhas fontes. 648 00:46:47,363 --> 00:46:49,490 Realmente, quais fontes? 649 00:46:49,824 --> 00:46:51,408 Você descobrirá, 650 00:46:51,409 --> 00:46:55,287 apenas observe e veja quem vai ser o animal de estimação do professor hoje. 651 00:46:55,621 --> 00:46:57,832 Na verdade, lá vem ela agora. 652 00:47:01,752 --> 00:47:03,169 - Senhorita Devonshire, você gostaria de ouvir 653 00:47:03,170 --> 00:47:04,754 sobre as prisões que que fiz esta manhã? 654 00:47:04,755 --> 00:47:06,298 Eu tenho dois ensino médio idosos por tráfico de drogas 655 00:47:06,632 --> 00:47:08,384 e mais dois para escrevendo obscenidades 656 00:47:08,717 --> 00:47:10,135 na parede do banheiro. 657 00:47:10,136 --> 00:47:11,678 Mais tarde, Holly. 658 00:47:11,679 --> 00:47:14,598 Didi, eu tenho um relatório esta manhã. 659 00:47:15,933 --> 00:47:17,977 Tinha algo sobre isso isso foi tão inacreditável 660 00:47:18,310 --> 00:47:20,354 eu tive que ouvir de você mesmo. 661 00:47:20,688 --> 00:47:22,105 O que é? 662 00:47:22,106 --> 00:47:26,444 - Você se infiltrou naquele pornô ligou ontem, não foi? 663 00:47:26,777 --> 00:47:27,986 Sim. 664 00:47:27,987 --> 00:47:29,780 - Bem, aqui está o que eu estou tendo problemas com. 665 00:47:30,114 --> 00:47:32,241 Diz isso antes você fez a prisão, 666 00:47:32,575 --> 00:47:36,537 você fez sexo com um protagonista masculino na frente de toda a tripulação. 667 00:47:36,871 --> 00:47:38,204 Agora isso é verdade? 668 00:47:38,205 --> 00:47:39,497 Bem, sim. 669 00:47:39,498 --> 00:47:41,542 Como você pôde ser tão estúpido, 670 00:47:41,876 --> 00:47:43,502 você não percebe que não podemos afastar essas pessoas 671 00:47:43,836 --> 00:47:45,421 até conseguirmos uma condenação? 672 00:47:45,754 --> 00:47:47,173 Como está o seu testemunho vou procurar no tribunal 673 00:47:47,506 --> 00:47:49,383 quando sai isso você realizou um ato sexual 674 00:47:49,717 --> 00:47:51,594 antes de você fazer a prisão? 675 00:47:51,927 --> 00:47:53,511 Bem, eu não sei. 676 00:47:53,512 --> 00:47:54,846 Não vale nada, 677 00:47:54,847 --> 00:47:56,974 você também pode deixar essas pessoas vão agora. 678 00:47:57,308 --> 00:48:00,769 Nenhum júri vai condenar baseá-los em seu testemunho. 679 00:48:01,979 --> 00:48:04,231 Senhorita Devonshire, eu não acho 680 00:48:04,565 --> 00:48:06,275 você pode culpar Didi inteiramente para isso, 681 00:48:08,736 --> 00:48:10,070 nós também somos culpados. 682 00:48:10,404 --> 00:48:12,781 - Sim, estávamos tarde fazendo prisões. 683 00:48:13,115 --> 00:48:15,451 Ela teve a escolha entre explodindo seu disfarce ou soprando- 684 00:48:15,784 --> 00:48:17,828 Shawnee, isso será o suficiente! 685 00:48:18,162 --> 00:48:20,498 Vocês três são uma vergonha para toda a academia. 686 00:48:21,665 --> 00:48:22,832 Vá em frente, Didi, conte-nos 687 00:48:22,833 --> 00:48:25,294 como você ia seja o animal de estimação do professor hoje. 688 00:48:25,628 --> 00:48:27,463 Cale a boca, Holly. 689 00:48:27,796 --> 00:48:28,838 Não, vá em frente, 690 00:48:28,839 --> 00:48:31,217 Eu só tive que fazer alguns felicidades pela minha capa, 691 00:48:31,550 --> 00:48:32,968 o que você teve que fazer? 692 00:48:33,302 --> 00:48:34,761 Você está certo, Holly. 693 00:48:34,762 --> 00:48:37,014 eu deveria ter saído o caso para você, 694 00:48:37,348 --> 00:48:41,435 você faz uma coisa muito melhor prostituta do que qualquer um na classe. 695 00:48:41,769 --> 00:48:43,370 Ah! 696 00:49:02,122 --> 00:49:03,707 Meninas, parem com isso! 697 00:49:18,806 --> 00:49:21,058 Isso é contra as regras da academia. 698 00:49:33,279 --> 00:49:35,155 Cuidado com os pneus! 699 00:49:56,260 --> 00:49:59,805 Meninas, meninas, parem com isso! 700 00:50:00,139 --> 00:50:01,515 Lixo barato! 701 00:50:01,849 --> 00:50:02,890 Pirralho mimado! 702 00:50:02,891 --> 00:50:04,476 Isso será o suficiente! 703 00:50:04,810 --> 00:50:08,564 Didi, Shawnee, Dwayne, eu tenho uma tarefa especial para você. 704 00:50:08,897 --> 00:50:10,858 Vocês três percebem isso já que você não consegue 705 00:50:11,191 --> 00:50:12,610 uma condenação neste caso, 706 00:50:12,943 --> 00:50:15,946 Eu não posso contar contra isso sua cota de 10 prisões. 707 00:50:16,280 --> 00:50:17,656 - Isso não é justo, fizemos as prisões. 708 00:50:17,990 --> 00:50:21,619 - Mas desde amanhã é a formatura, 709 00:50:21,952 --> 00:50:25,372 vou te dar uma última chance de atingir sua cota. 710 00:50:25,706 --> 00:50:28,876 Mas você tem que fazer isso completamente pelo livro. 711 00:50:30,502 --> 00:50:33,589 Há uma prostituição anel trabalhando no centro da cidade. 712 00:50:33,922 --> 00:50:37,718 Se você quebrá-lo, faça o prisões e fechá-las, 713 00:50:38,052 --> 00:50:41,639 você terá permissão para se formar amanhã com os outros, 714 00:50:41,972 --> 00:50:43,014 esse é o acordo. 715 00:50:43,015 --> 00:50:45,809 Você tem 18 horas, boa sorte. 716 00:50:51,607 --> 00:50:54,360 - Senhorita Devonshire, eu não pude deixar de ouvir, 717 00:50:54,693 --> 00:50:56,320 meu pai está trabalhando no anel do centro da cidade 718 00:50:56,654 --> 00:50:58,029 já há algum tempo. 719 00:50:58,030 --> 00:50:59,865 É uma da Rainha Operações de Bee, 720 00:51:00,199 --> 00:51:02,242 toda vez que ele envia um oficial fora do trabalho, 721 00:51:02,576 --> 00:51:04,035 eles nunca voltam. 722 00:51:04,036 --> 00:51:05,662 Ele já perdeu cinco. 723 00:51:05,663 --> 00:51:08,332 Sim eu sei. 724 00:51:14,213 --> 00:51:16,548 - É melhor eu deixar esse grupo no filme pornô vá. 725 00:51:16,882 --> 00:51:18,926 Não podemos mantê-los aqui por mais tempo. 726 00:51:32,189 --> 00:51:33,272 Com licença. 727 00:51:33,273 --> 00:51:34,416 Sim? 728 00:51:37,986 --> 00:51:39,405 Bem, fale. 729 00:51:40,322 --> 00:51:41,657 ouvi na rua 730 00:51:41,990 --> 00:51:44,326 que você prendeu alguns pessoas fazendo um filme pornô. 731 00:51:44,660 --> 00:51:47,454 - É verdade, eu estava apenas prestes a deixá-los ir. 732 00:51:47,788 --> 00:51:49,248 Por causa de um porém, tecnicidade, 733 00:51:49,581 --> 00:51:52,209 não podemos conseguir um convicção contra eles. 734 00:51:52,543 --> 00:51:54,962 Isso não será necessário, 735 00:51:55,295 --> 00:51:57,297 estou disposto a testemunhar contra eles. 736 00:52:01,051 --> 00:52:02,468 Este livro irá faça backup de tudo 737 00:52:02,469 --> 00:52:04,321 Eu tenho que dizer contra eles. 738 00:52:34,835 --> 00:52:35,877 Eu não sei como vamos 739 00:52:35,878 --> 00:52:37,378 tire essa coisa a tempo. 740 00:52:37,379 --> 00:52:39,673 A formatura é amanhã de manhã! 741 00:52:40,007 --> 00:52:41,717 - Não se preocupe, nós tem a noite toda. 742 00:52:42,050 --> 00:52:43,651 Olha, há um agora. 743 00:52:51,935 --> 00:52:53,186 Vamos lá. 744 00:52:53,187 --> 00:52:54,813 - Lembre-se, você tem que faça com que ela diga um preço 745 00:52:55,147 --> 00:52:56,439 antes que você possa prendê-la. 746 00:52:56,440 --> 00:52:57,540 Certo. 747 00:53:12,956 --> 00:53:14,474 Observe isto. 748 00:53:21,381 --> 00:53:23,801 Olá, qual é o seu nome? 749 00:53:24,134 --> 00:53:26,595 Olá, meu nome é Tinsel. 750 00:53:26,929 --> 00:53:28,221 É um nome bonito. 751 00:53:28,222 --> 00:53:30,057 Ah, obrigado. 752 00:53:30,390 --> 00:53:31,682 Acabei de notar 753 00:53:31,683 --> 00:53:33,059 você estava de pé aqui sozinho 754 00:53:33,060 --> 00:53:36,313 e pensei que talvez você poderia usar alguma companhia. 755 00:53:36,647 --> 00:53:40,275 - Ah, isso é generoso você, eu gosto desse tipo. 756 00:53:41,401 --> 00:53:42,443 Por que você não me dá uma ideia 757 00:53:42,444 --> 00:53:44,337 sobre o quão generoso eu preciso ser. 758 00:53:45,781 --> 00:53:48,158 Bem, por que você não me conta? 759 00:53:49,117 --> 00:53:50,619 Eu perguntei a você primeiro. 760 00:53:59,294 --> 00:54:01,187 Olá, como vai? 761 00:54:02,506 --> 00:54:05,676 Ele está bem e eu estou ocupado, 762 00:54:06,009 --> 00:54:08,637 então por que você não encontre seu próprio bloco. 763 00:54:08,971 --> 00:54:10,472 - Ouça, tanto faz ela está cobrando de você, 764 00:54:10,806 --> 00:54:14,768 Eu farei o mesmo e jogarei em um café da manhã continental. 765 00:54:15,102 --> 00:54:16,519 O que? 766 00:54:16,520 --> 00:54:18,020 Café da manhã continental? 767 00:54:18,021 --> 00:54:21,066 - Isso mesmo, eu vou fazer tudo sozinho. 768 00:54:22,401 --> 00:54:23,776 - Ei, olha, o que são você está procurando por esta noite, 769 00:54:23,777 --> 00:54:25,445 um bom momento ou um cozinheiro rápido? 770 00:54:26,780 --> 00:54:28,197 - O que vem com esse café da manhã? 771 00:54:28,198 --> 00:54:32,619 - Ovos, muffins e suco espremido na hora. 772 00:54:32,953 --> 00:54:35,163 Ah, isso é ridículo. 773 00:54:35,497 --> 00:54:36,874 - Farei qualquer um do jeito que você gosta deles, 774 00:54:37,207 --> 00:54:40,586 cozido, mexido, ou muito fácil. 775 00:54:40,919 --> 00:54:42,128 Ei, olhe, querido, 776 00:54:42,129 --> 00:54:43,589 Sinto muito, sua garçonete trabalho te demitiu, 777 00:54:43,922 --> 00:54:46,091 mas este é o meu bloco. 778 00:54:46,425 --> 00:54:48,468 - Empresa é o jeito americano. 779 00:54:48,802 --> 00:54:49,944 Qual de nós? 780 00:54:51,179 --> 00:54:53,473 - Tudo bem, vou jogar em uma dúzia de donuts. 781 00:54:53,807 --> 00:54:55,308 Mm, vidrado? 782 00:54:55,309 --> 00:54:57,311 - Hã, tanto faz ela está cobrando de você, 783 00:54:57,644 --> 00:54:59,563 Farei isso por 10 dólares a menos. 784 00:54:59,897 --> 00:55:02,274 - Por que agora isso é batendo abaixo da cintura. 785 00:55:02,608 --> 00:55:04,292 Bem, quanto você está? 786 00:55:04,985 --> 00:55:06,360 Bem, normalmente gasto 40 dólares, 787 00:55:06,361 --> 00:55:09,239 mas vou abrir uma exceção e faça isso por 30. 788 00:55:09,573 --> 00:55:11,157 O que você acha disso? 789 00:55:11,158 --> 00:55:12,783 OK, somos vice-policiais. 790 00:55:12,784 --> 00:55:14,201 Você está preso. 791 00:55:14,202 --> 00:55:15,828 O que? 792 00:55:15,829 --> 00:55:18,332 - Eu não sei cozinhar qualquer uma dessas coisas também. 793 00:55:18,665 --> 00:55:20,918 - Oh, seu pedaço fedorento de lixo, você me enganou. 794 00:55:21,251 --> 00:55:23,253 Você nunca vai escapar impune. 795 00:55:23,587 --> 00:55:25,271 Guarde isso para o juiz. 796 00:55:34,306 --> 00:55:35,848 Como foi? 797 00:55:35,849 --> 00:55:38,977 - Lindo, nós fizemos tudo conforme o livro. 798 00:55:39,311 --> 00:55:40,687 - Ei, você está apenas desperdiçando seu tempo. 799 00:55:41,021 --> 00:55:42,480 Estarei de volta às ruas 800 00:55:42,481 --> 00:55:45,150 antes mesmo de você ter uma chance para contornar o quarteirão. 801 00:55:45,484 --> 00:55:49,863 - Quando você sair você vai ser muito velho para fazer sexo por telefone. 802 00:55:50,197 --> 00:55:51,865 - Você assiste o que você está dizendo, você- 803 00:55:52,199 --> 00:55:53,617 Entre lá! 804 00:55:58,497 --> 00:56:00,040 - Ei, olhe, há outro. 805 00:56:06,421 --> 00:56:08,924 - Vamos ver quão rápido podemos acabar com este. 806 00:56:22,229 --> 00:56:24,773 - Você está trabalhando hoje à noite ou apenas observando as estrelas? 807 00:56:26,525 --> 00:56:29,569 - A única vez que assisto o estrelas é quando estou de costas. 808 00:56:30,904 --> 00:56:32,714 Essa é uma boa posição. 809 00:56:40,247 --> 00:56:41,999 - Cuidado, Sparkle, é uma armadilha. 810 00:56:42,332 --> 00:56:44,084 Ei, guarde isso para você. 811 00:56:46,336 --> 00:56:48,130 - Você está pronto para ir olhar para algumas estrelas? 812 00:56:50,340 --> 00:56:51,883 Eu não pude deixar de ouvir, 813 00:56:52,217 --> 00:56:54,886 Eu tenho um telescópio em minha casa. 814 00:56:55,220 --> 00:56:57,180 Por que você não vem em casa comigo. 815 00:56:57,514 --> 00:56:59,558 Que diabos é isso? 816 00:56:59,891 --> 00:57:01,226 Eu nunca vi você aqui antes. 817 00:57:01,560 --> 00:57:03,562 - Isso é porque quando você está bem, 818 00:57:03,895 --> 00:57:06,481 você não gasta muito passar um tempo nas ruas. 819 00:57:06,815 --> 00:57:09,985 - Sim, bem, você não sabe com quem você está falando. 820 00:57:10,318 --> 00:57:13,655 - O que vai ser, eu adoraria ver a Ursa Maior esta noite. 821 00:57:14,990 --> 00:57:16,742 - Bem, que tipo de telescópio você tem? 822 00:57:17,075 --> 00:57:18,325 Ei, dane-se isso. 823 00:57:18,326 --> 00:57:20,620 Ei, eu tenho $ 40, faça você quer ou não? 824 00:57:20,954 --> 00:57:22,371 Sim, eu quero. 825 00:57:22,372 --> 00:57:24,124 Você está preso! 826 00:57:24,458 --> 00:57:26,334 Ei, você me enganou. 827 00:57:26,668 --> 00:57:28,086 Querida, você deve ser bom 828 00:57:28,420 --> 00:57:29,628 porque você não vai passar muito tempo fora 829 00:57:29,629 --> 00:57:31,423 na rua também. 830 00:57:31,757 --> 00:57:32,899 Ah, não! 831 00:57:34,968 --> 00:57:36,428 Ai, ai, ei, ai, ai! 832 00:57:40,348 --> 00:57:42,184 Oh, Tinsel, eles pegaram você também? 833 00:57:43,727 --> 00:57:44,994 Oh. 834 00:57:45,604 --> 00:57:47,330 Junte-se à festa. 835 00:57:55,864 --> 00:57:57,632 Legal. 836 00:58:06,625 --> 00:58:08,043 Vadias baratas. 837 00:58:08,376 --> 00:58:09,794 Eles são como escória. 838 00:58:09,795 --> 00:58:11,253 Vigaristas de dois bits. 839 00:58:11,254 --> 00:58:12,672 Cale a boca aí atrás! 840 00:58:13,006 --> 00:58:14,340 Oh! 841 00:58:14,341 --> 00:58:15,608 - Isso é mais fácil do que Eu pensei que seria. 842 00:58:16,093 --> 00:58:17,468 O que precisamos fazer é 843 00:58:17,469 --> 00:58:18,804 para começar a escolher em quantidade. 844 00:58:19,137 --> 00:58:20,387 Como fazemos isso? 845 00:58:20,388 --> 00:58:21,848 - Bem, este em um o tempo está certo, 846 00:58:22,182 --> 00:58:24,101 mas tenho certeza de que há um todo um grupo de pessoas 847 00:58:24,434 --> 00:58:25,769 em algum lugar, tudo em um só lugar. 848 00:58:26,103 --> 00:58:28,814 Tudo o que precisamos fazer é encontrar eles e fazer uma grande prisão. 849 00:58:29,147 --> 00:58:30,774 - Isso é ótimo se podemos encontrá-los. 850 00:58:31,108 --> 00:58:33,276 Nós vamos, vamos, vamos. 851 00:58:58,802 --> 00:59:01,304 Olha, aí está, uma lavanderia posando 852 00:59:01,638 --> 00:59:03,223 como fachada para a prostituição. 853 00:59:05,100 --> 00:59:06,476 Ah, não, eles encontraram! 854 00:59:18,738 --> 00:59:22,242 - Acho que preciso de um capa especial para isso. 855 00:59:27,289 --> 00:59:30,876 Olá meninas, estou olhando para a festa. 856 00:59:31,209 --> 00:59:33,378 Eu tenho muito dinheiro, aqui! 857 00:59:33,712 --> 00:59:35,338 De quanto estamos falando? 858 00:59:36,423 --> 00:59:37,757 Procuro bons preços. 859 00:59:38,967 --> 00:59:41,261 Você pode ficar com todos nós por US$ 150. 860 00:59:44,389 --> 00:59:46,933 - Contra o parede, espalhe-os. 861 00:59:48,059 --> 00:59:49,327 Dizer o que? 862 00:59:50,353 --> 00:59:51,954 Olha, aí vem ele. 863 00:59:56,401 --> 00:59:58,085 Ai! 864 01:00:01,406 --> 01:00:03,283 Entre lá. 865 01:00:08,788 --> 01:00:10,080 Brilho, Tinsel? 866 01:00:10,081 --> 01:00:12,334 Guarde a reunião para mais tarde. 867 01:00:13,501 --> 01:00:15,085 Estamos na metade do caminho. 868 01:00:15,086 --> 01:00:16,128 E os clientes? 869 01:00:16,129 --> 01:00:17,421 - Você tem que ir para o banheiro? 870 01:00:17,422 --> 01:00:18,923 - Não, agora que o a lavanderia está vazia, 871 01:00:18,924 --> 01:00:21,676 Didi e eu podemos assumir e prender alguns de seus clientes. 872 01:00:22,010 --> 01:00:23,845 - Sim, podemos fazer nossa cota aqui mesmo. 873 01:00:24,179 --> 01:00:25,095 Vá em frente. 874 01:00:25,096 --> 01:00:26,239 Sim! 875 01:00:36,441 --> 01:00:38,318 - Meninas, está tudo bem de você quer lutar 876 01:00:38,652 --> 01:00:41,196 e tente se soltar, Eu gosto de assistir. 877 01:00:41,529 --> 01:00:43,073 Perverter! 878 01:00:48,119 --> 01:00:49,662 O que fazemos agora? 879 01:00:49,663 --> 01:00:51,514 Parece que estamos falando sério. 880 01:01:02,384 --> 01:01:05,053 - Ah, estou apenas procurando por mudanças. 881 01:01:09,516 --> 01:01:12,060 - Acho que você veio para o lugar certo. 882 01:01:12,394 --> 01:01:14,145 Então o que você está fazendo? 883 01:01:14,479 --> 01:01:15,872 Minha roupa. 884 01:01:16,481 --> 01:01:17,856 - Você não está deveria decolar 885 01:01:17,857 --> 01:01:19,192 todas as suas roupas antes de lavá-los? 886 01:01:19,526 --> 01:01:23,196 - Às vezes, mas eu gosto fazer duas coisas ao mesmo tempo. 887 01:01:23,530 --> 01:01:24,780 Realmente? 888 01:01:24,781 --> 01:01:28,868 - E daí traz você aqui? 889 01:01:29,202 --> 01:01:31,079 Um enxágue quente, uma queda rápida, 890 01:01:31,413 --> 01:01:33,081 ou algo no lado mais delicado? 891 01:01:34,457 --> 01:01:35,958 - Nossa, eu não sei, o que isso vai me trazer? 892 01:01:35,959 --> 01:01:38,044 - Ooh, isso vai me pegar para lavar todas as minhas roupas. 893 01:01:40,505 --> 01:01:43,466 - Então podemos ir em um dos quartos dos fundos? 894 01:01:43,800 --> 01:01:45,385 - Parece que você já estive aqui antes. 895 01:01:47,012 --> 01:01:48,972 Eu acho que a parte de trás um pouco lotado, 896 01:01:49,306 --> 01:01:50,682 por que não apenas fazer isso aqui? 897 01:01:52,142 --> 01:01:54,394 - Aqui mesmo, em na frente de todo mundo? 898 01:01:54,728 --> 01:01:56,521 - Não se preocupe, teremos privacidade. 899 01:01:58,231 --> 01:01:59,749 Um saco de roupa suja? 900 01:02:00,525 --> 01:02:03,236 - Há bastante quarto, olha. 901 01:02:03,570 --> 01:02:05,613 Agora, por que você não se junta a mim? 902 01:02:07,282 --> 01:02:08,549 Tudo bem. 903 01:02:10,368 --> 01:02:13,288 - Aqui, você coloca no lugar enquanto eu vou trabalhar, hein? 904 01:02:16,374 --> 01:02:17,541 Ei, o que você está fazendo? 905 01:02:17,542 --> 01:02:19,268 Você está preso, Bozo! 906 01:02:19,669 --> 01:02:21,170 Isso, isso é uma armadilha. 907 01:02:21,171 --> 01:02:23,340 - Huh, sim e isso funcionou muito bem. 908 01:02:25,508 --> 01:02:27,260 - Vou verificar no verso ver se pegamos todos. 909 01:02:27,594 --> 01:02:29,179 Bom, vou levá-lo para fora. 910 01:02:37,604 --> 01:02:39,189 Abra as costas, Eu tenho outro. 911 01:02:39,522 --> 01:02:41,332 Isso foi rápido. 912 01:02:42,067 --> 01:02:43,501 Ela tem uma chave de roda! 913 01:02:49,783 --> 01:02:51,701 Uh, Dwayne, socorro, Dwayne! 914 01:02:52,035 --> 01:02:52,826 Estou tentando. 915 01:02:52,827 --> 01:02:53,994 Socorro, Dwayne! 916 01:02:53,995 --> 01:02:55,329 Pegue ela, pegue ela. 917 01:02:55,330 --> 01:02:57,665 - Ei, pegue as chaves para essas malditas coisas. 918 01:03:02,837 --> 01:03:04,631 Eu os peguei, eu os peguei! 919 01:03:10,512 --> 01:03:11,887 - Vamos levá-los de volta ao nosso armazém 920 01:03:11,888 --> 01:03:14,224 ao virar da esquina, vamos cuide deles lá. 921 01:03:26,361 --> 01:03:27,820 - Você está adulterando com negócios policiais. 922 01:03:27,821 --> 01:03:29,322 Você não pode escapar impune. 923 01:03:31,116 --> 01:03:32,450 - Apenas cale a boca já! 924 01:04:05,191 --> 01:04:07,735 - Ah, chame um caminhão de reboque. 925 01:04:16,536 --> 01:04:18,455 Bem-vindo a um teatro 926 01:04:18,788 --> 01:04:20,414 que está fechado há 50 anos. 927 01:04:20,415 --> 01:04:21,748 Olá? 928 01:04:21,749 --> 01:04:23,250 - Ah, Chuck, estávamos em no meio de uma prisão 929 01:04:23,251 --> 01:04:24,209 e algo deu errado, 930 01:04:24,210 --> 01:04:25,586 eles têm Shawnee e Dwayne. 931 01:04:25,587 --> 01:04:26,879 Preciso da sua ajuda para salvá-los. 932 01:04:26,880 --> 01:04:28,505 - Ah, sim, como estou Eu deveria ajudar? 933 01:04:28,506 --> 01:04:30,175 Você me deixou algemado à cama. 934 01:04:30,508 --> 01:04:32,134 - Deixei a chave para você sob o telefone, 935 01:04:32,135 --> 01:04:33,719 Achei que você já iria encontrá-lo. 936 01:04:33,720 --> 01:04:35,138 Quando as luzes se apagam, 937 01:04:37,974 --> 01:04:39,392 a contagem de corpos aumenta. 938 01:04:39,726 --> 01:04:41,352 Ótimo, muito obrigado, 939 01:04:41,686 --> 01:04:43,813 agora vou ver se consigo caminhar depois da noite passada. 940 01:04:45,148 --> 01:04:46,649 -Chucky, por favor não me decepcione. 941 01:04:46,983 --> 01:04:49,652 Eles os levaram para um armazém perto de Cahuenga e Lankershim. 942 01:04:50,862 --> 01:04:52,489 Encontre-me lá como assim que puder. 943 01:04:53,490 --> 01:04:55,382 Ok, ok, adeus. 944 01:04:56,993 --> 01:04:58,369 Quero dizer, agora mesmo. 945 01:05:17,096 --> 01:05:18,656 Ajuda, ajuda, 946 01:05:19,599 --> 01:05:20,950 socorro, socorro! 947 01:05:22,644 --> 01:05:24,269 Você pode gritar o quanto quiser 948 01:05:24,270 --> 01:05:26,272 porque não há ninguém por perto para te ouvir. 949 01:05:29,609 --> 01:05:33,613 - Ah, Chucky, Estou tão feliz que você esteja aqui. 950 01:05:33,947 --> 01:05:35,573 - Você sabe, eu não sei por que estou fazendo isso por você. 951 01:05:35,907 --> 01:05:37,408 - Há algo Eu queria te contar. 952 01:05:37,742 --> 01:05:39,201 O que é? 953 01:05:39,202 --> 01:05:40,870 - Bem, isso é gentil de estranho para mim. 954 01:05:42,205 --> 01:05:44,582 Mesmo que eu só te acho atraente 955 01:05:44,916 --> 01:05:46,543 em um nível estritamente físico 956 01:05:46,876 --> 01:05:49,337 e eu nunca poderia te levar casa para conhecer meus pais, 957 01:05:50,338 --> 01:05:51,714 Eu ainda acho que te amo. 958 01:05:52,799 --> 01:05:54,509 - Eu meio que sinto da mesma forma sobre você. 959 01:06:01,683 --> 01:06:03,226 Há outra coisa. 960 01:06:03,560 --> 01:06:04,893 O que? 961 01:06:04,894 --> 01:06:07,397 - Eu menti para você antes, eu não fingi meu orgasmo para você. 962 01:06:08,690 --> 01:06:10,900 - Eu meio que imaginei isso um sozinho. 963 01:06:12,694 --> 01:06:14,170 Vamos, vamos. 964 01:06:24,706 --> 01:06:26,223 Me siga. 965 01:06:33,089 --> 01:06:34,607 Ok, por aqui. 966 01:06:40,763 --> 01:06:42,765 - A Abelha Rainha verei você agora. 967 01:06:57,864 --> 01:06:59,782 Agora é só ficar quieto e esperar. 968 01:07:25,350 --> 01:07:27,935 Então vocês são os dois que pensaram 969 01:07:28,269 --> 01:07:30,688 que você poderia quebrar meu anel de crime? 970 01:07:33,232 --> 01:07:34,566 Mas você não esperava correr 971 01:07:34,567 --> 01:07:35,985 contra a rainha Bee, você fez isso? 972 01:07:37,195 --> 01:07:38,571 Quem? 973 01:07:38,905 --> 01:07:40,365 A Abelha Rainha. 974 01:07:42,533 --> 01:07:44,260 Deveríamos conhecer você? 975 01:07:45,161 --> 01:07:47,330 - A Abelha Rainha, aquele que comanda tudo 976 01:07:47,664 --> 01:07:51,292 essas drogas do centro da cidade e redes de prostituição. 977 01:07:51,626 --> 01:07:53,394 Não reconheço o nome. 978 01:07:54,504 --> 01:07:56,506 - Eu pensei que você disse que eles eram policiais. 979 01:07:56,839 --> 01:07:58,565 Bem, foi o que pensei. 980 01:07:59,926 --> 01:08:02,553 - Senhorita Bee, estamos não policiais, 981 01:08:02,887 --> 01:08:05,598 somos estudantes em a Vice-Academia. 982 01:08:05,932 --> 01:08:07,324 A academia, a academia? 983 01:08:11,604 --> 01:08:13,414 Essas pessoas são novatos. 984 01:08:20,613 --> 01:08:23,324 - Seu pessoal custa eu mil dólares 985 01:08:23,658 --> 01:08:25,118 e eu vou levar isso da sua pele. 986 01:08:25,451 --> 01:08:28,871 E pelo que posso ver agora, faltam cerca de 950. 987 01:08:31,332 --> 01:08:34,293 - Você não percebeu que a nossa força policial 988 01:08:34,627 --> 01:08:37,922 já enviou cinco agentes secretos 989 01:08:38,256 --> 01:08:41,259 posar como prostitutas no meu ringue. 990 01:08:41,592 --> 01:08:45,888 Capturamos todos os cinco e não tive notícias deles desde então. 991 01:08:46,973 --> 01:08:48,449 O que aconteceu com eles? 992 01:08:52,895 --> 01:08:55,732 Bem, nós os enviamos para o exterior. 993 01:08:56,065 --> 01:08:59,235 Nós os vendemos como escravos brancos. 994 01:08:59,569 --> 01:09:01,337 Eles não me incomodam mais 995 01:09:01,821 --> 01:09:05,074 e em breve você se juntará eles, muito em breve. 996 01:09:06,367 --> 01:09:07,702 Quanto a mim? 997 01:09:08,035 --> 01:09:09,619 E você? 998 01:09:09,620 --> 01:09:12,999 Ah, nós temos um especial tarefa para você. 999 01:09:13,332 --> 01:09:16,127 Precisamos de alguém para assistir sobre todas aquelas garotas. 1000 01:09:16,461 --> 01:09:18,629 Isso é algo que eu acho você poderia se sair muito bem. 1001 01:09:18,963 --> 01:09:20,631 Observe um grupo de meninas, 1002 01:09:20,965 --> 01:09:23,009 isso não parece tão ruim, Posso até gostar. 1003 01:09:23,342 --> 01:09:27,597 Eu duvido disso, 1004 01:09:27,930 --> 01:09:30,933 porque primeiro estamos vou castrar você. 1005 01:09:33,936 --> 01:09:35,813 Socorro, alguém nos ajude! 1006 01:09:37,982 --> 01:09:41,736 - Grite o quanto quiser, ninguém pode ajudá-lo agora. 1007 01:09:49,619 --> 01:09:51,203 - Você não pode capturar todo aquele grupo, 1008 01:09:51,204 --> 01:09:52,662 você também pode chame a polícia agora 1009 01:09:52,663 --> 01:09:53,998 antes de sermos pegos também. 1010 01:09:54,332 --> 01:09:55,708 Você ouviu o que ela faria conosco, 1011 01:09:56,042 --> 01:09:58,878 há algumas coisas que um homem não vai sacrificar, não importa o que aconteça. 1012 01:09:59,212 --> 01:10:00,629 Chucky, não é hora de conversar 1013 01:10:00,630 --> 01:10:03,299 sobre grandes cirurgias, Eu tenho um plano. 1014 01:10:03,633 --> 01:10:05,091 Um plano, certo. 1015 01:10:05,092 --> 01:10:08,554 - Ainda tenho alguns truques deixados na manga, 1016 01:10:08,888 --> 01:10:10,364 apenas confie em mim. 1017 01:10:11,098 --> 01:10:13,100 Ok, agora eu quero que você fazer uma gravação em fita 1018 01:10:13,434 --> 01:10:16,813 de você parecendo um policial policial prendendo todo mundo. 1019 01:10:17,146 --> 01:10:18,288 Agora vá em frente, experimente. 1020 01:10:19,607 --> 01:10:20,958 - Este é o chefe de polícia, vocês estão todos presos. 1021 01:10:22,026 --> 01:10:24,821 - Não, não, não, faça isso soar mais convincente. 1022 01:10:25,154 --> 01:10:28,324 Use a voz que você usar em seus filmes. 1023 01:10:28,658 --> 01:10:30,368 - Este é o chefe de polícia, vocês estão todos presos. 1024 01:10:30,701 --> 01:10:32,035 Coloque as mãos no ar, 1025 01:10:32,036 --> 01:10:33,370 você tem o direito permanecer em silêncio, 1026 01:10:33,371 --> 01:10:34,830 não se mova ou atiraremos. 1027 01:10:34,831 --> 01:10:36,206 Temos o prédio cercado. 1028 01:10:36,207 --> 01:10:37,750 Qualquer coisa que você disser pode e será usado contra você 1029 01:10:38,084 --> 01:10:39,460 em um tribunal. 1030 01:10:39,794 --> 01:10:42,213 Não tente escapar, nós estamos enviando para unidades de backup. 1031 01:10:42,547 --> 01:10:45,132 - Isso foi ótimo, onde você aprende a dizer tudo isso? 1032 01:10:45,466 --> 01:10:47,009 - Ah, eu estive preso algumas vezes. 1033 01:10:47,343 --> 01:10:50,429 - Hmm, rápido, precisamos voltar para onde estávamos 1034 01:10:50,763 --> 01:10:52,448 antes da fita começar. 1035 01:10:54,725 --> 01:10:57,937 - Ah, pegue esses fretes caixotes aqui, sim? 1036 01:10:58,271 --> 01:11:00,648 E não se esqueça de dar um soco alguns buracos neles desta vez 1037 01:11:00,982 --> 01:11:03,818 então eles não sufocam como o último grupo. 1038 01:11:05,820 --> 01:11:07,153 - Isto é o chefe de polícia, 1039 01:11:07,154 --> 01:11:08,530 vocês estão todos presos. 1040 01:11:08,531 --> 01:11:10,199 O que diabos é isso? 1041 01:11:10,533 --> 01:11:11,909 É um truque, Abelha Rainha. 1042 01:11:12,243 --> 01:11:13,744 Sim, arrume esses dois. 1043 01:11:15,121 --> 01:11:16,288 - Colocar suas mãos no ar, 1044 01:11:16,289 --> 01:11:18,015 não se mova ou atiraremos. 1045 01:11:19,917 --> 01:11:22,879 - É um truque, eles não fariam atirar com dois reféns. 1046 01:11:29,260 --> 01:11:30,802 - Isso não é hora para consertar sua maquiagem. 1047 01:11:30,803 --> 01:11:32,529 Sh! 1048 01:11:37,143 --> 01:11:39,979 - Oh meu Deus, esqueci, eles são novatos, 1049 01:11:40,313 --> 01:11:41,705 eles atirarão em qualquer coisa. 1050 01:11:43,024 --> 01:11:44,149 - Nós ter o local cercado, 1051 01:11:44,150 --> 01:11:45,525 você tem o direito permanecer em silêncio. 1052 01:11:45,526 --> 01:11:47,528 O que fazemos agora, Abelha Rainha? 1053 01:11:47,862 --> 01:11:50,072 - Este lugar é um favo de mel de labirintos, 1054 01:11:50,406 --> 01:11:53,075 eles nunca vão pegar nós, siga-me. 1055 01:11:54,994 --> 01:11:56,036 Não tente escapar, 1056 01:11:56,037 --> 01:11:58,080 estamos enviando unidades de backup. 1057 01:12:28,277 --> 01:12:29,653 Ouça isso! 1058 01:12:29,654 --> 01:12:31,030 Para que lado agora? 1059 01:12:31,364 --> 01:12:32,949 Por aqui, B-Girls. 1060 01:12:42,625 --> 01:12:44,001 Didi, como você nos encontrou? 1061 01:12:44,335 --> 01:12:46,879 - Não importa, temos que pegar eles antes que eles fujam. 1062 01:12:47,213 --> 01:12:48,254 O que ele está fazendo aqui? 1063 01:12:48,255 --> 01:12:50,049 - Ele foi o único que eu poderia ligar para nos ajudar. 1064 01:12:50,383 --> 01:12:52,234 O que ele fez até agora? 1065 01:12:52,885 --> 01:12:54,971 Não se mova ou atiraremos. 1066 01:12:55,304 --> 01:12:56,680 Bom trabalho. 1067 01:12:56,681 --> 01:12:58,933 - Depressa, temos que pegá-los antes que eles encontrem a saída. 1068 01:13:17,076 --> 01:13:18,343 - Eu pensei que você tivesse dito isso o lugar era um labirinto de favos de mel. 1069 01:13:19,829 --> 01:13:22,790 - Eu sou a Abelha Rainha não o guardião do labirinto! 1070 01:13:23,124 --> 01:13:25,084 Esta deve ser a saída. 1071 01:13:32,591 --> 01:13:33,859 Depressa, meninas. 1072 01:13:37,847 --> 01:13:39,181 Mais rápido, B-Girls, mais rápido! 1073 01:13:44,353 --> 01:13:46,981 Ei, como você se desamarrou? 1074 01:13:47,314 --> 01:13:48,899 É um segredo profissional. 1075 01:13:49,233 --> 01:13:51,027 - Ah, sim, bem, o que tipo de segredo profissional 1076 01:13:51,360 --> 01:13:52,610 você tem para isso? 1077 01:13:52,611 --> 01:13:54,989 (clique da arma 1078 01:14:07,960 --> 01:14:09,686 Dwayne, Dwayne! 1079 01:14:14,175 --> 01:14:16,093 Dwayne, o ponto de pressão! 1080 01:14:27,063 --> 01:14:29,482 - Eu pensei que íamos faça tudo de acordo com o livro. 1081 01:14:29,815 --> 01:14:31,817 - Nós estamos, eu só estou usando um livro diferente. 1082 01:14:41,035 --> 01:14:42,386 Siga-me. 1083 01:14:51,170 --> 01:14:55,925 Chucky Long, é você! 1084 01:14:58,552 --> 01:15:01,222 Oh, senhor, Long, estou seu maior fã. 1085 01:15:04,934 --> 01:15:06,435 Você pode obtê-lo gratuitamente. 1086 01:15:08,354 --> 01:15:09,897 Você gosta de excêntrico? 1087 01:15:11,774 --> 01:15:15,528 - A Rainha Abelha dorme de costas? 1088 01:15:33,379 --> 01:15:36,340 - Agora, espere aqui um pouco pegamos os outros. 1089 01:15:36,674 --> 01:15:39,969 Maldito! 1090 01:15:40,302 --> 01:15:41,344 Este é o último tempo que passei 1091 01:15:41,345 --> 01:15:42,763 um quarto para ver um de seus filmes! 1092 01:15:46,267 --> 01:15:48,060 O que diabos aconteceu com você? 1093 01:15:48,394 --> 01:15:49,895 - Sparkle, como foi você é algemado? 1094 01:15:50,229 --> 01:15:53,941 - Ah, não importa, foi apenas uma breve paixão. 1095 01:16:02,700 --> 01:16:04,551 Vamos, vamos, vamos! 1096 01:16:09,748 --> 01:16:11,374 O que aconteceu com você? 1097 01:16:11,375 --> 01:16:14,795 - Não sei, quando aquela garota tirou a blusa, 1098 01:16:15,129 --> 01:16:18,090 teve um efeito em mim como Eu nunca experimentei antes. 1099 01:16:18,424 --> 01:16:19,757 Oh sério? 1100 01:16:19,758 --> 01:16:22,178 Bem, teremos que discuta isso mais tarde! 1101 01:16:42,823 --> 01:16:44,783 Esta deve ser a saída. 1102 01:17:02,718 --> 01:17:04,220 Algo está errado! 1103 01:17:07,306 --> 01:17:08,657 Ir! 1104 01:17:18,651 --> 01:17:19,918 Didi! 1105 01:17:20,361 --> 01:17:21,527 Sim! 1106 01:17:21,528 --> 01:17:23,071 Oh, ótimo, nós os pegamos! 1107 01:17:23,072 --> 01:17:26,325 Ah, Chucky, não poderíamos fiz isso sem você! 1108 01:17:26,659 --> 01:17:28,160 Ei, espere, que horas são? 1109 01:17:28,494 --> 01:17:29,954 - Já passa das sete pela manhã! 1110 01:17:30,287 --> 01:17:32,122 - Depressa, vamos saudades da formatura. 1111 01:17:35,542 --> 01:17:37,002 Vamos! 1112 01:17:38,128 --> 01:17:39,271 Ir! 1113 01:18:59,960 --> 01:19:03,005 - Parabéns por seu começo. 1114 01:19:04,381 --> 01:19:07,343 Graduando o Vice Academia é uma honra 1115 01:19:07,676 --> 01:19:10,763 que só nós podemos conceder a você. 1116 01:19:12,306 --> 01:19:15,309 Em breve você estará trabalhando de mãos dadas 1117 01:19:15,642 --> 01:19:18,645 como membros orgulhosos de a força policial. 1118 01:19:18,979 --> 01:19:20,397 Limpando nossas ruas 1119 01:19:20,731 --> 01:19:23,901 de toda a sujeira, lodo e sujeira, 1120 01:19:25,319 --> 01:19:27,780 que fortalecem nossa academia. 1121 01:19:29,448 --> 01:19:32,534 Ancl agora, Chefe de Polícia Wells gostaria de dizer algumas palavras. 1122 01:19:45,255 --> 01:19:46,756 Muito obrigado 1123 01:19:46,757 --> 01:19:50,636 para aqueles muito gentis palavras, senhorita Devonshire. 1124 01:19:50,969 --> 01:19:55,057 Você disse apenas o maneira como os escrevi. 1125 01:20:00,104 --> 01:20:03,399 Estou especialmente orgulhoso da minha filha Holly, 1126 01:20:03,732 --> 01:20:05,317 e todos vocês, nesse caso. 1127 01:20:13,325 --> 01:20:16,203 Mais rápido, Didi, mais rápido! 1128 01:20:17,454 --> 01:20:19,456 Dos gloriosos graduados- 1129 01:20:25,712 --> 01:20:27,589 Senhorita Devonshire, espere! 1130 01:20:28,590 --> 01:20:30,467 O que diabos? 1131 01:20:30,801 --> 01:20:34,221 - Você não pode começar formatura sem nós! 1132 01:20:34,555 --> 01:20:36,515 - Como você ousa interromper discurso do meu pai. 1133 01:20:36,849 --> 01:20:38,742 - Cale a boca, você vai quero ver isso. 1134 01:21:06,962 --> 01:21:08,297 Eu não acredito nisso. 1135 01:21:08,630 --> 01:21:10,841 - A Abelha Rainha, minha própria força policial 1136 01:21:11,175 --> 01:21:12,593 não foi capaz para trazê-la para dentro. 1137 01:21:12,926 --> 01:21:15,637 - Sim, eu sei, nós fiz com que eles confessassem 1138 01:21:15,971 --> 01:21:17,347 para onde eles tinham todos os seus agentes 1139 01:21:17,681 --> 01:21:20,309 que eles haviam capturado anteriormente. 1140 01:21:20,642 --> 01:21:24,396 - Esta é a maior picada operação que eu já vi. 1141 01:21:24,730 --> 01:21:28,233 Melhor do que qualquer coisa minha policiais já fizeram, 1142 01:21:28,567 --> 01:21:31,820 melhor que qualquer coisa meu própria filha é capaz. 1143 01:21:32,154 --> 01:21:34,865 Papai, como você pôde? 1144 01:21:35,199 --> 01:21:36,532 Ah, mas, abóbora- 1145 01:21:36,533 --> 01:21:37,783 Não me toque! 1146 01:21:37,784 --> 01:21:38,576 Princesa. 1147 01:21:38,577 --> 01:21:39,744 Apenas me deixe em paz. 1148 01:21:39,745 --> 01:21:43,373 A-ha, exatamente como pensei! 1149 01:21:43,707 --> 01:21:44,749 O que? 1150 01:21:44,750 --> 01:21:47,711 - São apenas nove pessoas na van, 1151 01:21:48,045 --> 01:21:51,381 sua cota era 1 O e eles não conseguiram cumpri-lo. 1152 01:21:51,715 --> 01:21:52,757 Mas- 1153 01:21:52,758 --> 01:21:54,593 Você sabe tão bem quanto eu 1154 01:21:54,927 --> 01:21:57,179 que eles não podem ser permissão para se formar. 1155 01:21:57,513 --> 01:21:59,723 - Mas certamente você pode fazer uma exceção neste caso. 1156 01:22:00,057 --> 01:22:02,184 A Abelha Rainha deveria contar em dobro. 1157 01:22:03,435 --> 01:22:04,536 Literalmente. 1158 01:22:05,229 --> 01:22:07,397 - Fazemos as coisas o livro por aqui. 1159 01:22:07,731 --> 01:22:10,526 O requisito era 10 e eles não conseguiram cumpri-lo. 1160 01:22:12,236 --> 01:22:13,878 Receio que ela esteja certa, 1161 01:22:14,821 --> 01:22:16,506 o requisito é 10. 1162 01:22:17,366 --> 01:22:18,633 Sinto muito. 1163 01:22:19,326 --> 01:22:21,537 - Você esqueceu conte comigo, são 10. 1164 01:22:21,870 --> 01:22:23,079 -Chucky, o que você está fazendo? 1165 01:22:23,080 --> 01:22:24,581 Fique quieto, estou em dívida com você. 1166 01:22:24,915 --> 01:22:26,332 - Por que você não está no de volta com o resto deles? 1167 01:22:26,333 --> 01:22:28,585 - Eles me deixaram entrar na frente conta do bom comportamento. 1168 01:22:30,796 --> 01:22:34,424 - Chucky, como pode Eu já te retribuí? 1169 01:22:34,758 --> 01:22:36,050 Pague minha fiança. 1170 01:22:36,051 --> 01:22:38,637 - Parece com você três estão se formando. 1171 01:22:38,971 --> 01:22:40,430 Por favor reconsidere, 1172 01:22:40,764 --> 01:22:42,933 este não pode nem mantenha as roupas dela. 1173 01:22:43,267 --> 01:22:45,018 - Este é o maior número de prisões tivemos uma vez 1174 01:22:45,352 --> 01:22:47,896 desde que reservamos isso grupo no filme pornô. 1175 01:22:48,230 --> 01:22:50,023 - Fomos nós que trouxe esse grupo. 1176 01:22:50,357 --> 01:22:51,941 Mas desde que Miss Devonshire disse 1177 01:22:51,942 --> 01:22:53,526 que não poderíamos condená-los, 1178 01:22:53,527 --> 01:22:55,445 não contaria contra a nossa cota. 1179 01:22:55,779 --> 01:22:57,196 O que você está falando? 1180 01:22:57,197 --> 01:22:59,408 Tivemos uma testemunha vindo aqui ontem. 1181 01:22:59,741 --> 01:23:01,117 Nós temos uma convicção isso é bom o suficiente 1182 01:23:01,118 --> 01:23:03,662 colocar todo o grupo ausente por algum tempo. 1183 01:23:03,996 --> 01:23:04,912 O que? 1184 01:23:04,913 --> 01:23:06,957 Ah, eu não mencionei isso? 1185 01:23:08,792 --> 01:23:09,917 Oi, vocês- 1186 01:23:09,918 --> 01:23:11,253 - Cereja Pop! - Olá, Cereja! 1187 01:23:11,587 --> 01:23:15,299 - Temos boas notícias, estamos nos formando! 1188 01:23:15,632 --> 01:23:16,924 Também tenho boas notícias, 1189 01:23:16,925 --> 01:23:18,302 meu vídeo de exercícios acabou de ganhar disco de platina! 1190 01:23:18,635 --> 01:23:22,598 Germe, Shawnee, e alegria de cereja) 1191 01:23:28,061 --> 01:23:29,730 - Saia da cidade! - Deus. 1192 01:23:31,398 --> 01:23:35,360 - Ah, deixe-me ver agora, nosso a cota de prisão é na verdade 20, 1193 01:23:36,778 --> 01:23:38,322 esse é o mais alto em a história da academia, 1194 01:23:38,655 --> 01:23:40,548 você sabe o que isso significa? 1195 01:23:57,466 --> 01:24:00,177 Parabéns por um trabalho bem clonado. 1196 01:24:05,599 --> 01:24:07,367 Obrigado, senhor. 1197 01:24:08,894 --> 01:24:10,370 Obrigado. 1198 01:24:11,063 --> 01:24:12,898 - Como se sente nos vendo formar 1199 01:24:13,231 --> 01:24:15,609 quando não há nada você pode fazer sobre isso? 1200 01:24:17,027 --> 01:24:18,945 - Vamos ouvir isso nossos oradores! 1201 01:24:35,253 --> 01:24:38,006 - Então, há realmente dinheiro em fazer vídeos de exercícios? 1202 01:24:38,340 --> 01:24:39,965 Você está brincando, 1203 01:24:39,966 --> 01:24:43,011 nesse ritmo eu poderei se aposentar aos 18 anos. 1204 01:24:43,345 --> 01:24:45,889 - Esta pode ser a nova carreira movimento que estou procurando. 1205 01:24:46,223 --> 01:24:49,393 Hmm, "Aumentar com Chucky Longo", soa bem. 1206 01:24:52,312 --> 01:24:55,148 - Venha, senhorita Devonshire, nós tem uma viagem para fazer no centro da cidade. 1207 01:25:10,872 --> 01:25:12,456 Você sabe, eu tenho para lhe dar crédito 1208 01:25:12,457 --> 01:25:14,126 para sua aula neste semestre. 1209 01:25:14,459 --> 01:25:15,919 Tenho certeza que seu três alunos premiados 1210 01:25:16,253 --> 01:25:18,588 vai funcionar muito bem lado a lado com você. 1211 01:25:19,673 --> 01:25:21,341 Você não está falando sério. 1212 01:25:21,675 --> 01:25:23,008 Claro que sim, 1213 01:25:23,009 --> 01:25:24,761 Eu acho que o melhor deles coloque na força 1214 01:25:25,095 --> 01:25:26,972 estará funcionando bem ao seu lado. 1215 01:25:28,265 --> 01:25:29,907 Cale a boca aí atrás! 1216 01:25:32,978 --> 01:25:36,148 Quero dizer, claro, eles vão sejam ótimos parceiros. 1217 01:26:26,865 --> 01:26:31,745 ♪ Hã 1218 01:26:33,872 --> 01:26:36,833 ♪ Tenho uma pistola no bolso 1219 01:26:37,167 --> 01:26:39,795 ♪ E querido, você pode engatilhar 1220 01:26:40,128 --> 01:26:41,671 ♪ Coloque o dedo no gatilho 1221 01:26:42,005 --> 01:26:43,423 ♪ Sinta-se cada vez maior 1222 01:26:43,757 --> 01:26:45,090 ♪ Aproxime-se um pouco mais 1223 01:26:45,091 --> 01:26:46,217 ♪ Deixe-me enfiar no seu coldre 1224 01:26:46,218 --> 01:26:49,346 ♪ Vamos fazer isso 1225 01:26:49,679 --> 01:26:52,182 ♪ Atire minha bala 1226 01:26:52,516 --> 01:26:55,393 ♪ Tenho uma pistola no bolso 1227 01:26:55,727 --> 01:26:58,396 ♪ E querido, você pode engatilhar 1228 01:26:58,730 --> 01:27:00,273 ♪ Tem 12 polegadas de comprimento 1229 01:27:00,607 --> 01:27:02,066 ♪ E você pode fazer uma prancha 1230 01:27:02,067 --> 01:27:04,694 ♪ Me surpreenda, apenas me dê um puxão 1231 01:27:05,028 --> 01:27:07,906 ♪ Vamos fazer isso 1232 01:27:08,240 --> 01:27:10,992 ♪ Atire minha bala 1233 01:27:11,326 --> 01:27:14,037 ♪ Quando você rola em minha Levi's 1234 01:27:14,371 --> 01:27:19,125 ♪ Você pode sentir meu Colt, sim, 45 1235 01:27:24,005 --> 01:27:26,883 ♪ Tenho uma pistola no bolso 1236 01:27:27,217 --> 01:27:29,928 ♪ E querido, você pode engatilhar 1237 01:27:30,262 --> 01:27:31,679 ♪ É direto de disfarçado 1238 01:27:31,680 --> 01:27:33,390 ♪ Mas não mostre mãe 1239 01:27:33,723 --> 01:27:35,976 ♪ Procurando um jeito sexy para explodir minha munição 1240 01:27:36,309 --> 01:27:39,312 ♪ Vamos fazer isso 1241 01:27:39,646 --> 01:27:42,315 ♪ Morda minha bala 1242 01:27:42,649 --> 01:27:45,443 ♪ Bem, é melhor você comece a descascar 1243 01:27:45,777 --> 01:27:50,198 ♪ Ou você vai conseguir no caminho do amor 1244 01:28:35,702 --> 01:28:40,582 ♪ Hã 1245 01:28:42,083 --> 01:28:44,920 ♪ Tenho uma pistola no bolso 1246 01:28:45,253 --> 01:28:48,006 ♪ E querido, você pode engatilhar 1247 01:28:48,340 --> 01:28:50,383 ♪ Sou fanático por armas 1248 01:28:50,717 --> 01:28:52,176 ♪ Sinta meu automático 1249 01:28:52,177 --> 01:28:53,218 ♪ Pegue meu foguete do amor 1250 01:28:53,219 --> 01:28:54,596 ♪ E então sinta meu corpo balançando 1251 01:28:54,930 --> 01:28:57,390 ♪ Vamos fazer isso 1252 01:28:57,724 --> 01:29:00,894 ♪ Morda minha bala 1253 01:29:01,227 --> 01:29:03,688 ♪ Agora eu tenho você à minha vista 1254 01:29:04,022 --> 01:29:08,568 ♪ E eu vou ouvir o choro completo esta noite